Fortis est ut mors dilectio dura sicut infernus aemulatio. (Raju kuin kuolema on rakkaus, julma kuin helvetti on mustasukkaisuus.)
Feminae naturam regere desperare est otium. (Naisen mielen ohjailu on ajanhukkaa.)
Ignis quo clarior fulsit, citius exstinguitur. (Mitä kirkkaammin liekki palaa, sitä nopeammin se palaa loppuun.)
In amore haec omnia insunt vitia: iniuriae suspiciones, inimicitiae, indutiae, bellum, pax rursum. (Rakkaudessa käydään läpi kaikki tämä kamaluus: epäoikeudenmukaisuus, epäluulo, viha, aselepo, sota ja sitten taas rauha.)
Litore quot conchae, tot sunt in amore dolores. (Niin paljon kuin on meren rannalla simpukoita, niin paljon on rakkaudessa tuskia.)
Labuntur anni. (Vuodet valuvat pois.)
Vade retro! (Peräydy!)
Vade mecum. (Kulje kanssani.)
Da mi basia mille, deinde centum. (Anna minulle tuhat suukkoa, sitten sata.)
Amantium irae amoris integratio est. (Rakastavaisten riitely uudistaa rakkauden.)
Amor animi arbitrio sumitur, non ponitur. (Rakkauteen voi tarttua järjen päätöksellä, mutta ei päästä irti.)
Amor vincit omnia. (Rakkaus voittaa kaiken.)
Epistula non erubescit. (Kirje ei punastu.)
Arto Kivimäki/Carpe Diem (Karisto 2008)
Quidquid latine dictum sit, altum viditur.
VastaaPoistaNumerus meus ab examine in latine erat 9 pluus :)
Luobus litigantibus tertius gaudet.
VastaaPoistaInvat ipse labor!
Kaunis kuva ja tekstit niin totta!
VastaaPoistaAnne, onneksi kukaan ei osaa kääntää (toivottavasti) tuota otsikkoa;-)
VastaaPoistaSuuria viisauksia on latinan kirjassa suurilta filosofeilta.
joo, "Onni on annettu rohkeille"
VastaaPoistaVarium et mutabile semper femina.
VastaaPoistaVox audita perit, littera scripta manet.
Si tacuisses, philosophus mansisses;-)
VastaaPoistaSaviolum dulci dulcius ambrosia.
VastaaPoistaFacetiae omnium sermonum condimenta.
VastaaPoista