perjantai 24. helmikuuta 2012

VERMEER

Niin kauan kuin tuo Rijksmuseumin nainen
maalatussa hiljaisuudessa ja keskittyneisyydessä
kaataa päivä päivän jälkeen
maitoa kannusta ruukkuun
ei maailma ansaitse
maailmanloppua.

- Wislawa Szymborska -
Täällä (Savukeidas 2012, suomennos Martti Puukko)
kuva Johannes Vermeer

27 kommenttia:

  1. Kyllä voi arkinen askare olla kaunis. Pitäisiköhän ruveta satsaamaan arkipäivän estetiikkaan, niin kodissa, kun omassa itsessäänkin:). Mukavaa viikonloppua, Leena!

    VastaaPoista
  2. Mine, eikö vain. Ehkä se keskittyminen siinä, se rauha. Nykyäänhän sitä vain rynnätään toimesta toiseen.

    Minä aina yritän estetiikka, vaikka kuinka pienellä asialla, mutta nyt taitaa viikon parin päästä odottaa proosallinen kevätsiivousviikko...

    Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  3. Enemmänkin mietelmä kuin runo...

    Oikein mukavaa ja hauskaa viikonloppua sinulle Leena-IhaNainen.<3
    Tv. Aili-mummo

    VastaaPoista
  4. Aili, aivan,mutta aika oivaltava ja positiivinen sellainen.

    Kiitos samoin sinulle, Aili IhaNainen!

    VastaaPoista
  5. Rauhallisuutta kaiken tämän menon ja melskeen keskelle. Kiitos. Nyt ryhdyn tekemään viikkosiivousta. Puhdas koti, parempi mieli. Hyvää viikonloppua Bestis! Halaus Bessu

    VastaaPoista
  6. Ihanat sinisen sävyt, rauha ja lempeys sekä kuvassa että runossa.

    Kiitos Leena ja hyvää viikonloppua!

    VastaaPoista
  7. Anne, täällä mennään tohtori K:n ohjeilla;-)

    Odotan maanantaita!

    Minä siivoan nyt vähempi, sillä keksin juuri, että pidän kohta blogista lomaa kevätsiivousta varten, mutta en ihan vielä.

    Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  8. Erja, kuin siinä sinun pikkukuvassa ennen kuin häivytit sinisen...

    Koko kuva henkii tosiaankin rauhaa, keskittymistä ja lempeyttä.

    Ole hyvä ja kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  9. Hmm.. tuli mieleen kirja: Helmikorvakoru :)

    Hyvää kirjaviikonloppua!

    VastaaPoista
  10. Se keskittyminen tosiaan, rauhallisuus. Kuten sanoit, vastakohta nykyiselle ryntäilylle.:) Kiitos tästä postauksesta, toi hyvää mieltä päivään!

    VastaaPoista
  11. Kikka,juuri niin. Vermeerin maalaus Tyttö ja helmikorvakoru lienee antanut kirjalle nimen.

    Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  12. Elina, ole hyvä. Niin...kunpa onnistuisikin olemaan hetkessä läsnä.

    Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  13. Kaunis kuva ja ajatus näin viikonlopun evääksi. Ehkä tästä saisi jotain mukaan itselleenkin. Ja ihanat värit. Hyvää viikonloppua sinulle, Leena!

    VastaaPoista
  14. Marja-Leena, kiitos ja kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  15. Minulla on tuo kuva olohuoneeni seinällä, mustavalkoinen, ihanasti kulunut, löytö vanhassa navetassa sijainneesta vanhan tavaran kaupasta. Yksi rakkaimpia aarteitani! <3

    Ihanaa viikonloppua Leena! <3

    VastaaPoista
  16. Ihana postaus! Tykkään kovasti Vermeeristä. Ja tuo runo on hyvin puhutteleva. Arjen ylistystä sekä kuvassa että runossa.

    Hyvää viikonloppua Leena!

    VastaaPoista
  17. Katso, kuva minusta leipoessa tuolla museossa.. Leipominen on meditoimista.

    VastaaPoista
  18. Sara, suorastaan terapiakuva: Tätä katsellessa takuulla rauhoittuu, löytää ja tajuaa olennaisen.

    Kiitos samoin sinulle!



    ***

    Anna Elina, kiitos. Niin minäkin. Molemmista. Antavat toivoa.

    Kiitos samoin sinulle!

    VastaaPoista
  19. Kun näin otsikon, arvelin heti, että joko Tyttö ja helmikorvakoru tai tuo Maitotyttö, mutta enpä arvannut, että mukana on Szymborskan runo.

    VastaaPoista
  20. Allu, minusta tämä oli niin ihanaa! Upean runoilijan mietelmä kuuluisasta maalauksesta...

    Mukavaa viikonloppua sinulle!

    VastaaPoista
  21. oih!!! mä rakastan Vermeeriä ja tuo runo <3 Ihana Leena - you made my day! Toivottavasti sinulla on hieno viikonloppu!

    VastaaPoista
  22. Anni, eikö vain! Toivoa on;-)

    Ihanaa, että saatoin olla päiväsi valo.

    Kiitos on ja toivon samaaa sinulle!

    VastaaPoista
  23. Wislawa Szymborska minulle tuntematon runoilija. Mutta nyt kyllä herätit mielenkiinnon, kiitos!
    Täytyypä tutkia lisää hänen runojaan.

    VastaaPoista
  24. Todella ihana yhdistelmä näin viikolopulle, tulee hyvin levollinen olo. Minä se vain tuijotan suu auki tuota valon käyttöä hollantilaisten mestareiden teoksissa. Vain venäläisissä olen nähnyt samaa, italialaisten ansiot ovat usein jossain ihan muualla.

    VastaaPoista
  25. Rita, odotas ensi viikonlopulle...meillä tulee 28 vuotta ensikatseesta ja juhlin Szymborskalla, samppanjalla ja...;-) Ole hyvä!

    Lumoavaa viiikonloppua sinulle!

    VastaaPoista
  26. Mahdottona kaunis värimaailma ja tuo valo ja valoisuus, varjojen leikki..
    Tykkään

    VastaaPoista
  27. Hanne, ja mikä rauha! Tulee ihan tarve aikamatkustukseen...

    Rauhausaa, luovaa viikonloppua sinulle!

    VastaaPoista