Meillä on menossa suurten muutosten vuosi, jos olette seuranneet mitä on tapahtunut tammikuusta alkaen. Eilen sitten Lumimies siirtyi 47 liike-elämävuoden jälkeen Vapaaherraksi. Nyt sitten käynnissä olevassa kesäarvonnassani onnettarena toimiikin tutun Lumimiehen sijasta Vapaaherra;) Kuvassa jo tässä jutussa esitelty ruokakatoksemme, jonka alla eilen nautimme mahtavan aterian: grillattua lohta, kalavartaita kahdella kalasortilla&vihanneksilla, graavikalaa ja uusia perunoita kera viileän valkkarin.
Koska ruokakatosjutussa monille jäi epäselväksi parvekkeemme koko, otin nyt täydentäviä kuvia. Tässä näkyy parvekkeen oikea reuna, jossa ensin yrtti&kukkapöytä, joka siis on 'toimistoni' ikkunan edessä, sitten on grilli ja suuri pöyrivä rottinkituoli, jota käytän lukutuolina. Välissä on ovi olohuoneeseen, josta avoin yhteys keittiöömme. Juuri tämän kätevän keittiöläheisyyden takia ruokakatos tuli parvekkeelle, ei esim. puutarhaan tai alaterassille, jonne rakentuu hiljalleen pergola köynnöshortensioista. Tässä kuvassa yllä näette miten parvekkeen oikeaa reunaa sekä keskellä kiipeää köynnöshortensia, jolle viime viikolla asensimme kiinnittymiskehikot terassin kattoon.
Tässä sekä parveke että alaterassi samassa kuvassa. Oikeassa reunassa näkyvät osittain etupihamme mongolianvaahterat, joilla on loistava ruskaväri. Jos oikein tarkkaan katsotte, näette keltaiset pilkut edessä, jotka ovat kalliollamme kukkivat kullerot Ne aloittavat keltaisen polun, jota reunustavat lisäksi päivänliljat ja keltakurjenmiekat ja niiden jälkeen jättimäiset kuunliljat.
Tässä varjo asennossa, jossa suojaa kukkapöydällä olevia lehtikaktuksia pahimmalta paahteelta. Kaktukset siirtyvät kohta muualle ympäri puutarhaa, joten varjo joustaa tarpeen mukaan ja on kiinni, kun pitää antaa aurinkoa yrteille ja tuoksuherneille etc. Sateella toimii hyvin grillaajan suojana ja keväällä ennen kuin mongolianvaahterat ovat lehdessä myös näkösuojana kadulle päin. Nyt tosin mongolianvaahteroiden edessä on myös yksi pilvikirsikka, magnolia ja pari syreeniä, joten olemme kuin puutarhapesässä. Varjon alla jostain syystä viihtyy myös suloinen orava;)
Yllä olevassa kuvassa näkyy hyvin parvekkeen vasenta pylvästä nouseva köynnöshortensia. Loppusuvesta kuvaan, miten villiviini kiertää ruokakatoksen seinän puoleista nurkkaa ja on kuin rakentamassa meille pientä lehtimajaa.
Jätämme Vapaaherran tähystelemään tuleviin vuosiinsa, mutta voin kertoa, että hän ehkä miettii jo ensi viikon juoksukisaansa ja minut on kehoitettu suunnittelemaan hänelle toimistotilaa talosta...Hyvänen aika sentään: Minkä takia! Luulin, että nyt me vain hoidamme toisiamme ja puutarhaa, ilmoittaudumme saksan kielen kertauskurssille, reissaamme ja jossain välissä opettelemme nauttimaan yhdessä hitaista aamuista etc. Well...ainakin minulla on nyt personal trainer melkein koko ajan iholla joten muutoksia toivottavasti tulossa.
Olgalla oli aina ilohaukku, kun R. tuli töistä. Suvella pidin ovea puutarhaan auki ja Olga asetti itsensä rapulle odottamaan hyvissä ajoin. Tässä hän aina odotti ja katseli alapihalle, jonne R. ajaa suvella huvilatietä pitkin:
Nyt ei kuulunut ilohaukkua, mutta minä seisoin rapuilla ja jotenkin kuin Olga olisi kuitenkin ollut siinä vierelläni ja totesin:'Olga, isi on tullut kotiin, eikä enää lähde.'
Love
Leena Lumi
Feeling Good
sunnuntai 9. kesäkuuta 2013
Perheuutisia, osa yksi eli pikkuneiti viisi viikkoa!
Nyt on sitten niin, että meillä tapahtuu liian paljon. Luen silti ja itseasiassa montaa aivan erilaista kirjaa rinnatuksin, mutta niiden valmistumista odotellessa, paljastelen näitä elämämme privaatteja tapahtumia.
Tyttäremme Meri ja hänen avopuolisonsa Teemu, ovat saamassa perheenlisäystä. Dinalle tulee siskoksi tällainen söpöläinen sheltti, joka kuvissa ja videoilla eilen kuvattuna viiden viikon ikäisenä.
Pikkuneiti saapuu uuteen kotiinsa sopivasti juhannuksen jälkeen, kun Meri on saanut kandinsa tehtyä. Meidän, siis molempien koirien 'mamin' ja 'papin', suviohjelma muuttui myös pennun myötä - tietenkin.
Onneksi me saamme olla kullanmuruille 'mummila', jonne sekä pikkuneiti että Dina tulevat, kun nuoret ovat reissussa.
Ja tässä tuleva isosisko Dina. Suosittelen tämän kuvan, 'Dina töröttää' katsomista kaikille lievästä alakulosta kärsiville. Miksi tämä alkaa aina naurattaa minua;) Tunnen lääkärin, joka määrää lievään masennukseen ratsastusta ja villakoiran hankkimista!
Tässä Dinan kanssa uinnin jälkeen. Ja tämä ei ole feikkiä, vaan Dina tarvitsi pyyhettä enemmän kuin minä, vaikka tässä edellissuven kuvassa järvivesi oli +24! Hän on mami's baby 4-ever♥
Tässä kuva eräältä keväältä, jolloin Olga oli vielä mukana ja minä mahduin vihreisiin farkkuihini...Dina sylissä.
Ja tässä Teemun videot pennusta:
Pentu leikkii
Pentu ja Meri
Love
Leena Lumi
Tyttäremme Meri ja hänen avopuolisonsa Teemu, ovat saamassa perheenlisäystä. Dinalle tulee siskoksi tällainen söpöläinen sheltti, joka kuvissa ja videoilla eilen kuvattuna viiden viikon ikäisenä.
Pikkuneiti saapuu uuteen kotiinsa sopivasti juhannuksen jälkeen, kun Meri on saanut kandinsa tehtyä. Meidän, siis molempien koirien 'mamin' ja 'papin', suviohjelma muuttui myös pennun myötä - tietenkin.
Onneksi me saamme olla kullanmuruille 'mummila', jonne sekä pikkuneiti että Dina tulevat, kun nuoret ovat reissussa.
Ja tässä tuleva isosisko Dina. Suosittelen tämän kuvan, 'Dina töröttää' katsomista kaikille lievästä alakulosta kärsiville. Miksi tämä alkaa aina naurattaa minua;) Tunnen lääkärin, joka määrää lievään masennukseen ratsastusta ja villakoiran hankkimista!
Tässä Dinan kanssa uinnin jälkeen. Ja tämä ei ole feikkiä, vaan Dina tarvitsi pyyhettä enemmän kuin minä, vaikka tässä edellissuven kuvassa järvivesi oli +24! Hän on mami's baby 4-ever♥
Tässä kuva eräältä keväältä, jolloin Olga oli vielä mukana ja minä mahduin vihreisiin farkkuihini...Dina sylissä.
Ja tässä Teemun videot pennusta:
Pentu leikkii
Pentu ja Meri
Love
Leena Lumi
torstai 6. kesäkuuta 2013
Riikka Pelo: Jokapäiväinen elämämme
muistatko
boris leonodovitšin, hän on runoilija, ei ole toista yhtä suurta venäjällä,
mutta sanoi minulle: jonakin päivänä haluan kirjoittaa suuren romaanin,
rakkausromaanin, jonka päähenkilönä on nainen, sankaritar, niin kuin
Balzacilla, ja minä ajattelin…
tietysti
muistan boris leonodovitšin, muistan paremmin kuin marina itse: lumisade,
runoilta zamoskvorstjen puolella, keittiössä pelokkaan karhun kädet, sininen
lasi jota ne puristavat, hän pelkää esiintymistä enemmän kuin kuolemaa…mutta
lumisessa porstuassa hän pysähtyy minun edessäni ja sanoo minulle: ei niin
suurta surua ettei lumi sitä tyynnyttäisi…
Riikka Pelon
romaani Jokapäiväinen elämämme (Teos 2013) kertoo yhdestä merkittävimmästä
venäläisestä runoilijasta, Marina Tsvetajevasta ja hänen tyttärestään Ariadnasta
eli Aljasta sekä heidän loputtomasta yrityksestään löytää toisesta rakkautta,
välittämistä, yhteyttä. Pelon teos kertoo myös heidän koko perheestään paossa
Venäjän vallankumousta ensin Tšekkoslovakiassa ja myöhemmin Pariisissa, jossa
isä, Sergei Efron, alkaa työskennellä Neuvostoliiton salaiselle poliisille.
Tähän tehtävään häntä seuraa Marinalta asian salaten Alja, joka haluaa
lupakirjan ja passin takaisin kotimaahansa hyväuskoisen tietämättömänä isä
Aurinkoisen todellisesta järjestelmästä koputtelijoineen ja viiskaseineen:
Ja kaiken
johtotähtenä oli Moskova, jossa voisin viimein syntyä uudestaan, löytäisin
paikkani maailmassa. Siellä sykki maailman lämmin ja hyvä sydän, Isä Stalin,
joka oli syntynyt maailmaan päästääkseen meidät irti tuskallisesta
menneisyydestämme ja antaakseen meille onnen ja tulevaisuuden.
Marina eli
tuotteliaimman kautensa Tšekkoslovakiassa, siellä perhe oli vielä perhe: Ilves,
Leijona ja Hippo. Emigranttiperhe, jossa luettiin paljon ääneen, seurusteltiin kirjallisissa piireissä, tunnettiin yhteyttä. Pariisi muutti parisuhdetta,
muttei kadottanut Marinan haavetta äidin ja tyttären kirjasta, jonka nimi voisi
olla Arjen enteitä tai Jokapäiväisen leipämme merkit. Marina ja Alja ovat kuin
yksi ja sama, mutta aika vaatii napanuoran katkaisua. Marina sietää huonosti
todellisuutta, on boheemi runoilija, Alja on toista maata ja alkaa ottaa rajua
etäisyyttä Ilves-emoonsa:
Kyyristelin
lattianrajassa vielä hetken, tunsin miten tuttu häpeä valui jäseniini kuin
paksu tahna. Että tämä outo ihminen, hullu nainen on minun äitini. Kenelläkään
toisella ei ollut tuollaista äitiä, tuollaista houkkaa.
Säälittävä
vanhus. Kuolee ajan mukana pois niin kuin hänen riiminsäkin. Mutta minä
hymyilin, hymyilin vain, et saa minua pois tolaltani niin kuin ennen, pidän
välimatkan, olen kohtelias, et saa otetta minusta.
Ja kautta
kirjan kulkevat kuumat elokuut, joissa aikamatkustamme vuosien 1923 ja vuosien
1939 välillä. Näin myös siirtyilemme hyvin sujuvasti Marinan ’hyvässä elämässä’
Tšekkoslovakiassa kuin myös Aljan ja Serjozan haluamassa uudessa
Neuvostoliitossa. Kertojina vuorottelevat taiteellinen, helposti ärsyyntyvä
Marina sekä kirkkaan kova tyttärensä Alja. Heidän kertomustensa kautta koemme
erään perheen kohtalon neuvostotodellisuudessa arjen alituisista puutteista,
toivon ja rakkauden kautta Berijaan ja aina vain artikla 85 ja…
Pelon kirja
on pelottavan hyvä. Luin tätä yhtä putkea ja minulle nousi kuume. Koin vahvasti
razlukan ja olin vain slaavilaista verta eikä yöllä ja päivällä ollut enää
mitään eroa, sillä suoneeni tihkui runoproosaa, jossa perhosen siipimurskaa,
kuun maitoa, Pasternakin ja Rilken kirjeitä, makeita elokuun tomaatteja, puita
sateen jälkeen, suudelmia kuin linnunsiipiä, Buharinin muistoa, Undsetia,
kaalia, smetanaa, jambia, savua katoilla, raemorsiamia, trokeeta, kämmenille
sulavaa aikaa, nälkää, Puškinia, sieniä, rakkautta, pelkoa, Ahmatovaa, razlukaa, Mandelštamia, ripsissä tähtien säkeneitä ja kaiken aikaa saksilinnut…krii, krii, krii.
Peilaan tätä
kirjaa nälkääni venäläisiin klassikoihin, Romanov-harrastukseeni, jokaisen
venäläisen hallitsijan elämänkertaan sekä tietenkin ’vankileirien saaristoihin’,
mutta nyt myös Anna Ahmatovan runouteen ja Lidia Tšukovskajaan. Tunnen, miten
Pelon kirja on kirjoitettu venäläisellä hengityksellä, kasteltu slaavilaisuuden
virtaan, heitetty kuivumaan elokuun aurinkoon, tuoksuu päärynöiltä ja
kirsikoilta, kantaa arbuusien mehutahroja, luettu tundran kukkiessa…Lukija
syttyy aropaloon ja ihmettelee: Onko tämä huikea teos, tämä suomalaisen Riikka Pelon
Jokapäiväinen elämämme, kadonnutta unta vai slaavilaisuuden ydinmehua, 'venäläistä' kerrontaa upeimmillaan. Tämä kirja on tähtisumua!
mutta hän ei
kuule minua ei tunne joutsenen siipeä vatsassani vaan työntää minua pois
kauemmas niin kauas ettei ole yhtään tuttua ainesosaa hengitettävänä on vain
pimeintä pimeää, hän kääntää minut ympäri ja minä näen hetken valonsarastuksen
mutta olemme taas pimeässä tunnelissa vuorien alla…
ja kun hän
on päässyt alas vuorelta hän tulee uudestaan ja laittaa minut kontalleni, hänen
niskansa nousee, korvansa luimistuvat ja hän painaa kurkkuani kaidetta vasten,
ikkunan kaidetta, ja näen allani laakson jossa maat halkeavat vedet kiehuvat
yli ja minä kysyn, että rakastaako rakastaako enemmän kuin mitään muuta tässä
maailmassa, ja hän vain mumisee ja huohottaa ja näen hänessä kaikki miehet
joita olen koskaan rakastanut ja tiedän että…
*****
Tästä
kirjasta ovat kirjoittaneet lisäkseni ainakin Elina/Luettua elämää Susa/Järjellä ja tunteella, Kaisa Reetta T. Krista Jenni/Kirjakirppu Arja Anna-Liisa Helmi-Maaria Jokken kirjanurkka Anneli Katja/Lumiomena Kirjasähkökäyrä Päivi Kosonen Valkoinen kirahvi Sanna/Luettua Jonna Annika K Kirsi Minna Vuo-Cho Donna mobile Jaana ja Liisa
*****
Riikka Pelon tv-haastattelua
Tuuletusta Finlandia -voitosta!
AVAn haastattelussakin mukana Jokapäiväinen elämämme sekä AVAn myöhemmässä haastattelussa Mitä tunnettu kirjabloggaaja suosittelee luettavaksi?
*****
Minä ja blogini yli viisivuotisen taipaleen paras kirja.
Nyt on menossa syyskesä 2015 ja annoin viime kuussa Pelon Jokapäiväinen elämämme lahjaksi Ednalle, kun vietimme elokuista iltapäivää Sen Yhden Paikan viinipihalla. Sain Ednalta kirjan Minä, Maija Plisetskaja, jonka luen vaikka joulun suloisina pesäviikkoina.
Nyt Edna oli lukenut kirjan ja näin hän vaikuttavasti kommentoi teosta minulle sähköpostilla:
*****
Riikka Pelon tv-haastattelua
Tuuletusta Finlandia -voitosta!
AVAn haastattelussakin mukana Jokapäiväinen elämämme sekä AVAn myöhemmässä haastattelussa Mitä tunnettu kirjabloggaaja suosittelee luettavaksi?
*****
Minä ja blogini yli viisivuotisen taipaleen paras kirja.
Nyt on menossa syyskesä 2015 ja annoin viime kuussa Pelon Jokapäiväinen elämämme lahjaksi Ednalle, kun vietimme elokuista iltapäivää Sen Yhden Paikan viinipihalla. Sain Ednalta kirjan Minä, Maija Plisetskaja, jonka luen vaikka joulun suloisina pesäviikkoina.
Nyt Edna oli lukenut kirjan ja näin hän vaikuttavasti kommentoi teosta minulle sähköpostilla:
Oikean kirjan minulle valitsit, Snegurotshka (= Lumineito); olin haltioissani! Miten kieli helmeilee, solisee, pulppuaa, räiskyy, särisee, kumisee, vaikeroi. Ja ne metaforat! Tällä hetkellä en pysty muistamaan yhtään teosta, jossa metaforia olisi käytetty yhtä raikkaasti ja luovasti. Elin vahvasti mukana tekstissä myös sen takia, että kuljin pitkin Moskovaa henkilöiden kanssa, tunsin suurimman osan kirjassa mainituista mosk. paikoista, Lubjankan (kidutuskohtaus oli enemmän kuin puistattava) onneksi vain ulkopuolelta. Ja että koiran nimi oli Onegin – Jevgeni Onegin on yksi lempiteoksistani – ja kun mukaan tuli vielä Erlend Nikolauksenpoika, Kr. Lauritsantytär kuuluu sekin läheisiin kirjoihini – niin siinä vaiheessa sanoin ääneen: “Tämä on taikuutta!” Kiitos sinulle Elämyksestä.
Kiitos♥
keskiviikko 5. kesäkuuta 2013
Omenapuiden kukintakin on jo ohi, mutta grillikausi parhaimmillaan...
Ensin meni pilvikirsikoiden kukinta niin, että hyvä kun ehti huomata, nyt on omenapuidenkin kukinta jo ohitse, mutta kummatkin näette tässä sarjassa, jossa esittelen meidän uuden parvekkeellemme kiinnitetyn ruokakatoksen. Emme siis halunneet valokatetta pitkälle parvekkeellemme, vaan hankimme Sungrade -grillikatoksen, joka toimii meillä ruokailutilana.
Tässä parveke, josta puhun usein terassina, vaikka oikea terassi eli tuleva pergola, sijaitsee parvekkeen alle. Pergolaan on muuten tänään tulossa ritilöitä, joiden avulla köynnöshortensiat voivat alkaa muodostaa vihreää pergolan kattoa. Kuva on keskipihalta ja näkyvissä on ruokakatoksen pääty ja oikealla on kukkiva pilvikirsikka. Huomatkaa parvekkeen pylvästä nouseva köynnöshortensia.
Tässä sama kalliolta kuvattuna ja edellisen kuvan pilvikirsikka siis nyt vasemmalla. Ruokailukatos on kahden olohuoneemme ikkunan edessä, mutta ei pimennä yhtään sisätilaa ja näyttää hyvältä. Nyt jo villiviinit kiertävät katoksen koristeellisia kulmauksia seinän puolella. Heinäkuun lopulla kierrän pienet kirkkaat ledit kiertämään 'pesäämme'.
Katoksen ylänurkkaus ulkoreunalta. Kuvaan teille myöhemmin tällaisen kulman villiviinien peittämänä. Tämä ulkoreuna tullenee kohtaamaan köynnöshortensian, joka nousee jo vauhdilla parvekkeen ulkokulman nurkkaa ylöspäin. Kulmassa siis kukkiva pilvikirsikka.
Jos muistatte viimevuotisen ruokapöytämme Ikeasta, sen valkoisen, niin tämä ei ole enää sama. Se siirtyi parvekkeen toiseen päätyyn kukille ja yrteille ja ostimme tilalle hiukan isomman. Huomatkaa erityisesti, että kun tässä Sungradessa on tarkoitus mennä leveämmästä kohden sisälle, me teimme sen toisin, sillä parvekkeemme leveys ei olisi riittänyt tarkoitetulla tavalla ja toisaalta emme halunneet siirtää ruokailua alaterassille, sillä tästä on lyhyt matka viedä astiat keittiöön ja pesuun tai noutaa milloin mitäkin tarvitaan. Niinpä R. jätti vain toisen päädyn kiinnityksen kauniilla hyllytasolla ja toisen tasoista kiinnitti kuvassa näkyvään ikkunaan hyvin kantavaksi ikkunalaudaksi, jolla ovat viimeksi itäneet tuoksuherneet, mutta sitä voi suuremmalla porukalla käyttää laskutasona ja talvella pidän siinä kauniita kynttilälyhtyjä. Eräs parvekesyömisen etu on myös se, että tuskin koskaan hyttyset nousevat toiseen kerrokseen...
Nämä kuvat on otettu heti reissumme jälkeen eli pilvikirsikoiden kukkiessa, joten seinän villiviini ei ole vielä vauhdissa. Käytän nyt tunnelman tuojina isoja turkooseja lyhtyjä päädyn tasossa, jossa välillä myös joitain idätyksiä. Pöydällä käytössä ovat hauskat kalatuikut:
Oikein makrokuva;) Turkoosit Kivituikut ovat suvella alakerran huoneissamme, jossa turkoosi saa valloittaa.
Tästä kuvasta näette grillin paikan ja huomatkaa grillin takana oleva pöytä, joka palvelee kukka- ja yrittipöytänä, mutta myös tarvittaessa lisälaskutilana. Nyt tuo päädyn ritilä on jo aivan vihreänä ja sen vieressä olevaa toimisto/kirjaston ikkunaa kiertää rehevä köynnöshortensia. Suuri aurinkovarjomme on siirretty tähän päätyyn ja antaa puolivarjotilaa ulkona oleville lehtikaktuksille sekä varjoa minulle kirjastoon. Tässä on sen sadasti grillattu niin vesi- kuin lumisateessa, mutta suven paahdetta rauhoittaa juuri parvekkeen keskiosan edessä kasvava suuri vaahtera. Minun pyörivä, mukava, suuri rottinkinen lukutuolini mahtuu vielä hyvin tähän grillin päätyyn, vaahteran varjoon. Sen vierestä onkin sitten ovi olohuoneeseen, josta pääsee helposti keittiöön.
Tähän mahtuu neljä syömään ja jos pöydän kääntää toisinpäin, niin kuusi. Nyt kun hyvin myöhässä aloittelimme grillikautta, tilaa oli ruhtinaallisesti. Takana kukkii talviomenapuu Antonovka sekä sen takana pari keltakanelia ja vasta niiden takana on kolmas puutarhataso, jossa kirsikka- ja luumupuut. Siis kulmassa pilvikirsikka, päädyssä omenapuut. Näyttää olevan grillattua kanaa tarjolla...
Siis grillattua kanaa, persikkasinihomejuustosalaattia sekä tomaatti-mozzarellasalaattia
Seuraavana päivänä grillattua lohta, perunasalaatti uusista perunoista sekä täytetyt herkkusienet pekoniin käärittyinä. Käytin nyt täytteenä Koskenlaskijaa sipuli-ruohosipulilla, mutta kanan seuraksi kun teen tämän kokeilen samaa juustoa paprikalla.
Tässä tämä erinomainen lisuke monelle ruoalle ja valmistuvat grillissä helposti. Meillä puolet täytetään aina sinihomejuustolla, mutta kun se vain on niin hyvää...Pekoni ei minulle maistu, mutta kaikki tulee syötyä, sillä R.:lle pekoni on herkkujen herkku. Tosin meillä mikään ei mene ikinä kalan ohi...Seuraavaksi taidamme kokeilla erästä muikkujuttua...
Tämä oli päivä, jolloin huomasimme, että omenapuidenkin kukinta alkaa kohta olla jo ohitse...
Tämä ruokailukatos on meidän juttu. Emme ole ikinä syttyneet valokatteille, joten kun tämän Kodin Ykkösessä näimme, se oli heti klick. Katos ei ole muovia, joten tunnen syvää kodikkuutta, kun sade ropisee kattoon...lapsuuden ääni. Kuvaan teille tämän vielä pitkältä sivulta, kunhan valkoinen Holger Isabella -syreeni pääsee täyteen vauhtiinsa...ja tässä sitä nyt sitten:
Vasemmalla kukkii nyt jo valkoinen Isabella Holger -syreeni. Se on siis kolmas valkoinen, joka ympäröi terassihuonettamme. Kuvassa näkyvissä parveke koko pituudeltaan ja grilli on suunnillen vaahteran takana kuin myös suuri, pyörivä rottinkinen lukutuolini. Varjo on nyt oikeassa reunassa lähinnä suojaamassa ulkona olevia lehtikaktksiani, jotka eivät pidä suorasta paahteesta, mutta jos vien kaktukset puutarhan varjoihin ja laitan tilalle yrttejä ja kukkivia kukkia, varjo on ainakin päivät suljettuna. Sateella iso varjo suojaa grillaajaa kastumiselta etc.
Tämä 'huone' on siis keväällä ja alkusuvesta täysin valkoisena kukkivien puiden ja pensaiden ympäröimä.
Helle täällä hautoo...En valita nyt, sillä luen päivälläkin ja taidanpa lukea blogihistoriani erästä parasta kirjaa. Siitä myöhemmin. Eilen noudin kesäarvontaani teille Tua Harnon Ne jotka jäävät. Mukavaa helleviikon jatkoa teille kaikille! Kullerot avautuivat eilen...
Love
Leena Lumi
Tässä parveke, josta puhun usein terassina, vaikka oikea terassi eli tuleva pergola, sijaitsee parvekkeen alle. Pergolaan on muuten tänään tulossa ritilöitä, joiden avulla köynnöshortensiat voivat alkaa muodostaa vihreää pergolan kattoa. Kuva on keskipihalta ja näkyvissä on ruokakatoksen pääty ja oikealla on kukkiva pilvikirsikka. Huomatkaa parvekkeen pylvästä nouseva köynnöshortensia.
Tässä sama kalliolta kuvattuna ja edellisen kuvan pilvikirsikka siis nyt vasemmalla. Ruokailukatos on kahden olohuoneemme ikkunan edessä, mutta ei pimennä yhtään sisätilaa ja näyttää hyvältä. Nyt jo villiviinit kiertävät katoksen koristeellisia kulmauksia seinän puolella. Heinäkuun lopulla kierrän pienet kirkkaat ledit kiertämään 'pesäämme'.
Katoksen ylänurkkaus ulkoreunalta. Kuvaan teille myöhemmin tällaisen kulman villiviinien peittämänä. Tämä ulkoreuna tullenee kohtaamaan köynnöshortensian, joka nousee jo vauhdilla parvekkeen ulkokulman nurkkaa ylöspäin. Kulmassa siis kukkiva pilvikirsikka.
Jos muistatte viimevuotisen ruokapöytämme Ikeasta, sen valkoisen, niin tämä ei ole enää sama. Se siirtyi parvekkeen toiseen päätyyn kukille ja yrteille ja ostimme tilalle hiukan isomman. Huomatkaa erityisesti, että kun tässä Sungradessa on tarkoitus mennä leveämmästä kohden sisälle, me teimme sen toisin, sillä parvekkeemme leveys ei olisi riittänyt tarkoitetulla tavalla ja toisaalta emme halunneet siirtää ruokailua alaterassille, sillä tästä on lyhyt matka viedä astiat keittiöön ja pesuun tai noutaa milloin mitäkin tarvitaan. Niinpä R. jätti vain toisen päädyn kiinnityksen kauniilla hyllytasolla ja toisen tasoista kiinnitti kuvassa näkyvään ikkunaan hyvin kantavaksi ikkunalaudaksi, jolla ovat viimeksi itäneet tuoksuherneet, mutta sitä voi suuremmalla porukalla käyttää laskutasona ja talvella pidän siinä kauniita kynttilälyhtyjä. Eräs parvekesyömisen etu on myös se, että tuskin koskaan hyttyset nousevat toiseen kerrokseen...
Nämä kuvat on otettu heti reissumme jälkeen eli pilvikirsikoiden kukkiessa, joten seinän villiviini ei ole vielä vauhdissa. Käytän nyt tunnelman tuojina isoja turkooseja lyhtyjä päädyn tasossa, jossa välillä myös joitain idätyksiä. Pöydällä käytössä ovat hauskat kalatuikut:
Oikein makrokuva;) Turkoosit Kivituikut ovat suvella alakerran huoneissamme, jossa turkoosi saa valloittaa.
Tästä kuvasta näette grillin paikan ja huomatkaa grillin takana oleva pöytä, joka palvelee kukka- ja yrittipöytänä, mutta myös tarvittaessa lisälaskutilana. Nyt tuo päädyn ritilä on jo aivan vihreänä ja sen vieressä olevaa toimisto/kirjaston ikkunaa kiertää rehevä köynnöshortensia. Suuri aurinkovarjomme on siirretty tähän päätyyn ja antaa puolivarjotilaa ulkona oleville lehtikaktuksille sekä varjoa minulle kirjastoon. Tässä on sen sadasti grillattu niin vesi- kuin lumisateessa, mutta suven paahdetta rauhoittaa juuri parvekkeen keskiosan edessä kasvava suuri vaahtera. Minun pyörivä, mukava, suuri rottinkinen lukutuolini mahtuu vielä hyvin tähän grillin päätyyn, vaahteran varjoon. Sen vierestä onkin sitten ovi olohuoneeseen, josta pääsee helposti keittiöön.
Tähän mahtuu neljä syömään ja jos pöydän kääntää toisinpäin, niin kuusi. Nyt kun hyvin myöhässä aloittelimme grillikautta, tilaa oli ruhtinaallisesti. Takana kukkii talviomenapuu Antonovka sekä sen takana pari keltakanelia ja vasta niiden takana on kolmas puutarhataso, jossa kirsikka- ja luumupuut. Siis kulmassa pilvikirsikka, päädyssä omenapuut. Näyttää olevan grillattua kanaa tarjolla...
Siis grillattua kanaa, persikkasinihomejuustosalaattia sekä tomaatti-mozzarellasalaattia
Seuraavana päivänä grillattua lohta, perunasalaatti uusista perunoista sekä täytetyt herkkusienet pekoniin käärittyinä. Käytin nyt täytteenä Koskenlaskijaa sipuli-ruohosipulilla, mutta kanan seuraksi kun teen tämän kokeilen samaa juustoa paprikalla.
Tässä tämä erinomainen lisuke monelle ruoalle ja valmistuvat grillissä helposti. Meillä puolet täytetään aina sinihomejuustolla, mutta kun se vain on niin hyvää...Pekoni ei minulle maistu, mutta kaikki tulee syötyä, sillä R.:lle pekoni on herkkujen herkku. Tosin meillä mikään ei mene ikinä kalan ohi...Seuraavaksi taidamme kokeilla erästä muikkujuttua...
Tämä oli päivä, jolloin huomasimme, että omenapuidenkin kukinta alkaa kohta olla jo ohitse...
Tämä ruokailukatos on meidän juttu. Emme ole ikinä syttyneet valokatteille, joten kun tämän Kodin Ykkösessä näimme, se oli heti klick. Katos ei ole muovia, joten tunnen syvää kodikkuutta, kun sade ropisee kattoon...lapsuuden ääni. Kuvaan teille tämän vielä pitkältä sivulta, kunhan valkoinen Holger Isabella -syreeni pääsee täyteen vauhtiinsa...ja tässä sitä nyt sitten:
Vasemmalla kukkii nyt jo valkoinen Isabella Holger -syreeni. Se on siis kolmas valkoinen, joka ympäröi terassihuonettamme. Kuvassa näkyvissä parveke koko pituudeltaan ja grilli on suunnillen vaahteran takana kuin myös suuri, pyörivä rottinkinen lukutuolini. Varjo on nyt oikeassa reunassa lähinnä suojaamassa ulkona olevia lehtikaktksiani, jotka eivät pidä suorasta paahteesta, mutta jos vien kaktukset puutarhan varjoihin ja laitan tilalle yrttejä ja kukkivia kukkia, varjo on ainakin päivät suljettuna. Sateella iso varjo suojaa grillaajaa kastumiselta etc.
Tämä 'huone' on siis keväällä ja alkusuvesta täysin valkoisena kukkivien puiden ja pensaiden ympäröimä.
Helle täällä hautoo...En valita nyt, sillä luen päivälläkin ja taidanpa lukea blogihistoriani erästä parasta kirjaa. Siitä myöhemmin. Eilen noudin kesäarvontaani teille Tua Harnon Ne jotka jäävät. Mukavaa helleviikon jatkoa teille kaikille! Kullerot avautuivat eilen...
Love
Leena Lumi
tiistai 4. kesäkuuta 2013
Julianne Moore loistaa Sarah Palinina
Olen aina ollut hyvin kiinnostunut USA:n politiikasta ja seurannut jokaisen presidenttivaalitaiston henkeä pidätellen. Obaman valinnan selvittyä kaikki tähteni syttyivät loistamaan: Voitto koko maailman demokraateille. Minun mielestäni.
Minulle on tulossa outo päivä, eikä ihan miellyttävä ja vain osa johtuu tästä uskomattomasta helteestä...Siksi aion tänään ikävimmän osuuden jälkeen hemmotella itseäni käymällä Suomalaisessa kirjakaupassa ostamassa teille kesäarvontaani vielä yhden tai kaksi kirjaa, joista omistani en raaski luopua. Puutarhan kastelun on luvanut tänään hoitaa R. ja minä istun klo 21 TV1:n ääreen ison vaniljakermanougatjäätelön kera. Toivottavasti R. liittyy seuraani puutarhan jälkeen. Jos tämä on se ainoa TV-ohjelma, jonka tänä suvena katson, se sopii hyvin, sillä Julianne Moore on yksi suosikkinäyttelijöistäni. Minua kylmää etukäteen, miten uskottavasti hän vie roolinsa Palinina...
Ja näin Timo Peltonen:
Vaalikamppailusta kertova HBO:N elokuva Pelin henki on voimakkaimmillaan kohdassa, jossa Palinin puutteet varapresidenttiehdokkaana alkavat nousta esiin. Samalla kun vaalikamppanjassa alkaa kiihkeä selvitymiskamppailu, jossa neuvojat ja asiantuntijat epäilevät työnsä mielekkyyttä, Palinin oma draaman kaari nousee yhteen huipentumaansa. (TP)
Julianne Moore loistaa Palinin roolissa. Pelkästään varapresidenttiehdokkaan imitoiminen on taitava suoritus, mutta Moore saa Palinin tuntumaan myös inhimilliseltä. Roolityö palkittiin Emmyllä. (TP)
Vaalistrategi Schmidt kehui Pelin henkeä "erittäin todenmukaiseksi" MSNBC:n haastattelussa vuonna 2012. Hän totesi kampanjan opettaneen, että on pahempiakin asioita kuin häviäminen, ja jatkoi toteamalla: "Ajatus Palinista presidenttinä on pelottava." (TP)
Leena Lumi
Game Change
sunnuntai 2. kesäkuuta 2013
Atsalea: Rakastu oranssiin! ja mitä puutarhassa on tapahtunut tänä keväänä
Ajoimme eilen mm. Viherlandiaan noutamaan kotiloloiden karkottajaa ja yhtäkkiä näin oranssin atsalean, johon olin ihastunut jo tämän kevään puutarhakirjassa Onnellisen puutarhurin vuosi ja se oli menoa, sillä heti sanoi klick. Hankinta on siis Revontuliatsalea Mandarin Lights, joka kukkii kirkkaan punaoranssein, miedosti tuoksuvin ja runsain kukin.
Pidän atsaleasta juuri sen tähden, että se pudottaa lehtensä, ei vaadi vuosittaista leikkausta eikä kevätsuojausta. Maksaessani tutulle puutarhamyyjälle, kysyin, mikä olisi tälle kasville vaaraksi. Hän vastasi: R! No sen tähden, että häneltä oli sama kasvi menehtynyt miehen tekemiin lumitöihin eli tämän päälle ei saa kasata lunta.
Tässä kokeilimme sinisen ja oranssin liittoa, mutta tähän pensas ei voinut jäädä, sillä juuri tässä kasataan lunta. Niinpä atsalea tuli etupihalle kahden suuren syyshortensian väliin, pihavalon juurelle. Toisella puolella on lampun alla nuori kuutamohortensia, joten näyttää aika kivalta. Ja valoa nyt riittää vähän liiankin kanssa, sillä paitsi, että kaadatimme talvella jättimäisen hopeakuusen, kun syyshortensiani alkoivat kärsiä sen varjostuksesta, kaadoimme itse etupihalta vielä yhden serbiankuusen, jonka tilalle istutimme japaninmarjakuusen.
Lisäksi olen istuttanut lisää kolme valkoista särkynyttä sydäntä, Dicentra spectablis 'Alba' sekä kolme jalo-onnenpensasta Forsythia 'Northern Gold'. Ensi keväänä istutamme vielä koreanonnenpensaan kohtaan, joka kaipaa kookkaampaa lajiketta.
Valkoiset tuoksuherneet ovat ihmeekseni itäneet hyvin ja vasta tänään istutin krasseja jättimäisiin ruukkuihin alaterassille. Pilvikirsikan kasvua saatte ihmetellä seuraavassa jutussani, jossa painopiste on kuitenkin jotain aivan muuta kuin puutarhaa.
Tätä White Touch -ihmettä ei tämä kevät minulle suonut ja tähän tulikin sitten oranssi atsalea. Puutarhailu on hyvin luovaa, mutta myös joskus rankkaa työtä. Silti mietin paljon värejä ja sitä, miltä kasvit näyttävät tiettyinä vuodenaikoina. Nyt on mukava odottaa jo ensi kevättäkin, kun keksin laittaa atsalean etupihalle, joka onkin kovin syyskasvipainotteinen eli syyshortensioita, mongolianvaahteroita, joissa tosin kärhöt jo kiipeilevät sinisinä kukkien ja sitten jo mainittu kuutamohortensia sekä tietysti syreeneitä. Ja aikuisten oikeasti olen kadottomassa etupihalta nurmikkoa käyttäen apunani hyvin vaaleanpunaista sammalleimua laattojen raunoissa sekä muuten villikukkia: puna-ailakkeja, akileijaa, lehtosinilatvaa, lemmikkejä, kissankelloja sekä esikkoja, muscareita, scilloja, kevätkaihonkukkaa, silkkiunikkoja ja malvaa
Kuulumisiin, sillä grilliruoka kutsuu! Liippaa seuraavaa aihetta...Ja luen muuten jotain todella, todella uskomatonta, josta myöhemmin.
Leena Lumi
Leena Lumi's Flower Power
Nyt kun on takana täysin lumeton talvi 2013-2014, meiltä menivät kääpiökatajat, Repandat, japanilaisesta rinteestä ja päätimme niiden tilalle istuttaa jonkin verran atsaleaa, joten tässä nyt sitten
oranssin lisäksi valkoista hennolla keltaisella eli revontuliatsalea Northern Hi-Lights.
Tämän tuoksu on aivan hurmaava ja jos omistaa vaikka pienenkin metsäpuutarhan, minusta tämä olisi kaunis ja luonnollinen valinta myös sinne.
Ja tässä revontuliatsalea Northern Hi-Lights lokakuulla 2016 japanilaisessa rinteessä, joka on pohjoispuolella. Nyt on kokeilussa näitä kolme, sitten yksi revontuliatsalea Mandarin Lights, joka kukki tosi surkeasti, tosin viime talven tammikuu oli helvetistä: kolme viikkoa vailla lunta -30 astetta! Mutta oranssi kaunotar ei minusta korjannut kesän mittaan yhtään! Olin niin pettynyt etten sanotuksi saa! Lähdin ostamaan lisää Northern Hi-Lightsia, mutta kun sitä ei ollut, tartuin komeimpaan atsaleataimeen, mitä oli ja se on
puistoatsalea Illusia, tässä Pinsiön taimiston kuvalla, kun oma ei vielä kukkinut, mutta komean yksilön sain. Kukat kuin Northern Hi-Lightsilla, mutta lehdistö ei ihan niin kauniin kepeä vaan muistuttaa enemmän rodoa, mutta onneksi lehdet tippuvat talveksi! En jaksa uskoa, että tässä on yhtä ihanaa tuoksua kuin suosikissani, mutta ensi kevät toivottavasti sen sitten näyttää.
Ehdin vielä istuttaa keskipihan ikivanhan kukkapenkin päätyyn Ruususen unen...Tässä juttua: Ruususen unta ja välähdyksiä viileässä suvessa
Sateisen juhannuksen 2017 jälkeisenä iltana otettu kuva revontuliatsalea Northern Hi-lightista kertoo suosikkini: Tässä kukat apposen auki, tuoksu on kuin valkolehdokin yöllä, ei mitään ötököitä, saa kauniin ruskavärin ja onneksi pudottaa lehtensä talveksi. Mitään muuta ei tarvitse kuin jänisverkon suojakseen. Tämä yksilö on etelänpuolella, mutta vähän varjossa kiitos mongolianvaahteroiden, mutta myös pohjoisrinteessä oleva Northern pärjää hyvin, kukat vain aukenivat vähän myöhemmin eli aukeavat vieläkin. Mikä ihana, ihana pikkupensas! Takana muuten näkyy tänä vuonna istutettu yhdestoista kartiovalkokuusemme.
perjantai 31. toukokuuta 2013
Suvilukemista lukijoilleni - kesäarvonta!
Suvella kaikilla on aikaa lukea. Viimeistään heinäkuun päivinä, jolloin puutarhahullutkin vain kuuntelevat, miten heinä kasvaa ja kissankello näyttää aikaa vailla kiirettä. Haluan jakaa runsaasta kirjastostani lukijoilleni kirjoja, joten nyt alkaa arvonta, joka päättyy su 16.6. klo 12. Tulos julkaistaan johonkin aikaan samana päivänä.
Osallistua voivat vakituiseksi lukijakseni kirjautuneet tai kirjautuvat. Palkintoja jaetaan viisi. Ensimmäinen arpalippu tulee lukijanani olemisesta ja lisälipun saa linkittämisestä. Anonyyminä ei voi osallistua ja ellei ole blogia, josta löytyvät yhteystiedot, ne pitää ilmoittaa minulle osallistumisen yhteydessä. Viidestä ensimmäiseksi tullut valitsee ensin, sitten toiseksi tullut etc. Ellei voittajalistassa ollut ilmoittaudu ti 18.6. klo 18 mennessä, jono nytkähtää eteenpäin ja nostetaan lisäarpa. Ilmoittakaa kommetissanne, monellako arvalla olette mukana, kiitos.
Kahden arpalipun saajat eli he, jotka linkittävät, voivat käyttää tämän jutun kuvia.
Ellet itse tarvitse kirjoja, voit aina antaa niitä lahjaksi, tuliaisena, muuten vaan. Kirjani ovat kertalleen luettuja paitsi muutamat, jotka olen ostanut ihan tätä arvontaa varten, sillä ainahan sitä bibiliofiilille tulee vastaan teoksia, joista ei raaski luopua ikinä.
Muistattehan, että minulla on kommenttivalvonta, joten älkää hermostuko, jos osallistumisenne ei heti näy: En istu koneella enää 24/7. Olen välillä liesussa, mutta jotenkin oudolla tavalla arvonta antaa minulle lisäaikaa lukemiselle ja puutarhalle, vaikka tässä on tietty myös oma työnsä - jälkeenpäin. Onnettarena toimii Lumimies, joka arvonnan aikoina onkin jo Vapaaherra! Sitä mukaa kun ehdin linkitän ne kirjat, jotka olen lukenut, muista löytynee arvioita toisista kirjablogeista.
Toivotan iloista arvontaa ja aurinkoisia kesäkuun päiviä!
Ilona Pietiläinen: Unelmien piilopaikka - Sisustus- ja rakennusideoita kesäasumiseen
Mia Grönstrand, Katja Juurikko: Puutarhassa kotini - Etelä-Suomen avoimet puutarhat
Puutarhamaailma 2012
Puutarhamaailma 2013
Lisa Lemke: Syödään porukalla - Tervetuloa kesäpöytään
Tatu Lehtovaara: Kesän grilliherkut
Saila Routio: Puutarha laatikoissa - Viljelylaatikot, ruukut, kasvihuoneet, kohopenkit varattu!
Tommy Tønsberg ja Kenneth Ingebretsen: Hehkuvat sipulikukat - 250 kauneinta lajia
Lisa Lemke: Grillatun kera - Kastikkeet, lisukkeet, salaatit ja jälkiruoat
Caroline Hofberg: Runsaat salaatit
Virpi Kurjenlento, Sami Repo: Suomalaista voimaruokaa Varattu!
Mauri Korhonen, Tatu Lehtovaara: Sienet ja sieniherkut
Soili Soisalo. Eeva Voutilainen: Mustikka, ruis ja rypsi - Voimaruokaa Suomesta uudistettu painos!
Anneli Kanto: Pala palalta pois - Kertomuksia Alzheimerin taudista
Tapani Heinonen: Reunalla Rohkea!
Arnaud Delmontel&David Batty: Tumman suklaan herkut - 80 vastustamatonta ohjetta
Olle Lönnaeus: Menneisyyden hinta
Vera Vala: Kuolema Syprsessin varjossa
Ferdinand von Schirach: Collinin tapaus
Markku Envall: Jäät lähtevät
Tee itse Terveyssnapsit, -viinit ja -liköörit
Alex Capus: Léon ja Louise varattu!
Mary Higgins Clark: Yö kuuluu minulle
Ilona Pietiläinen: Villa Charme - tuunaa ja kaunista kotiasi
Tanja Lintula: Huomenna rakastan vähemmän
Pia Juul: Hallandin murha
Rosamund Lupton: Mitä jäljelle jää
Majgull Axelsson: Kuparienkeli
Mia Vänskä: Musta kuu
Joonas Konstig: Totuus naisista
Graham Moore: Kuolema Sherlock seurassa
Kirsti Kuronen: Ammeiden aika
Anne Holt: Julkkismurhat
Ruokatoimittajat ry: Kakkujen kuningattaret - Ruokatoimittajien kakkubravuurit vuoden jokaiselle viikolle Varattu!
Inger Frimansson: Pahaa pelkäämättä
Denise Mina: Ampiaiskesä
Sarah Winman: Kani nimeltä Jumala
Marja Björk: Poika
Karin Slaughter: Kivun jäljet
Karin Slaughter: Pettävä hiljaisuus
Juha-Pekka Koskinen&Miranda Koskinen: Hallava Hevonen
Raili Mikkanen, Laura Valojärvi: Mennään sirkukseen
Sarah Blake: Jos saat tämän kirjeen
Denise Mina: Yksin yössä
Philippa Gregory: Valkoinen kuningatar
Lisa Ballantyne: Syyllinen Tätä en voisi jättää kesken!
Ian McEwan: Vieraan turva
Aravind Adiga: Viimeinen mies
Else&Vesa Leivo: Tulppaanitarhan lumo ♥
Kati Hiekkapelto: Kolibri
Kim Edwards: Unien järvi
Philippa Gregory: Punainen kuningatar
Rauha S. Virtanen: Seljan Tuli ja Lumi
Tua Harno: Ne jotka jäävät Varattu!
Tee itse Herkulliset - Hillot, hyytelöt ja marmeladit
Mooses Mentula: Isän kanssa kahden
Jørgen Brekke: Armon piiri
Jørgen Brekke: Uneton
Vera Vala: Kosto ikuisessa kaupungissa
Love
Leena Lumi
Mysteriet
Osallistua voivat vakituiseksi lukijakseni kirjautuneet tai kirjautuvat. Palkintoja jaetaan viisi. Ensimmäinen arpalippu tulee lukijanani olemisesta ja lisälipun saa linkittämisestä. Anonyyminä ei voi osallistua ja ellei ole blogia, josta löytyvät yhteystiedot, ne pitää ilmoittaa minulle osallistumisen yhteydessä. Viidestä ensimmäiseksi tullut valitsee ensin, sitten toiseksi tullut etc. Ellei voittajalistassa ollut ilmoittaudu ti 18.6. klo 18 mennessä, jono nytkähtää eteenpäin ja nostetaan lisäarpa. Ilmoittakaa kommetissanne, monellako arvalla olette mukana, kiitos.
Kahden arpalipun saajat eli he, jotka linkittävät, voivat käyttää tämän jutun kuvia.
Ellet itse tarvitse kirjoja, voit aina antaa niitä lahjaksi, tuliaisena, muuten vaan. Kirjani ovat kertalleen luettuja paitsi muutamat, jotka olen ostanut ihan tätä arvontaa varten, sillä ainahan sitä bibiliofiilille tulee vastaan teoksia, joista ei raaski luopua ikinä.
Muistattehan, että minulla on kommenttivalvonta, joten älkää hermostuko, jos osallistumisenne ei heti näy: En istu koneella enää 24/7. Olen välillä liesussa, mutta jotenkin oudolla tavalla arvonta antaa minulle lisäaikaa lukemiselle ja puutarhalle, vaikka tässä on tietty myös oma työnsä - jälkeenpäin. Onnettarena toimii Lumimies, joka arvonnan aikoina onkin jo Vapaaherra! Sitä mukaa kun ehdin linkitän ne kirjat, jotka olen lukenut, muista löytynee arvioita toisista kirjablogeista.
Toivotan iloista arvontaa ja aurinkoisia kesäkuun päiviä!
Ilona Pietiläinen: Unelmien piilopaikka - Sisustus- ja rakennusideoita kesäasumiseen
Mia Grönstrand, Katja Juurikko: Puutarhassa kotini - Etelä-Suomen avoimet puutarhat
Puutarhamaailma 2012
Puutarhamaailma 2013
Lisa Lemke: Syödään porukalla - Tervetuloa kesäpöytään
Tatu Lehtovaara: Kesän grilliherkut
Saila Routio: Puutarha laatikoissa - Viljelylaatikot, ruukut, kasvihuoneet, kohopenkit varattu!
Tommy Tønsberg ja Kenneth Ingebretsen: Hehkuvat sipulikukat - 250 kauneinta lajia
Lisa Lemke: Grillatun kera - Kastikkeet, lisukkeet, salaatit ja jälkiruoat
Caroline Hofberg: Runsaat salaatit
Virpi Kurjenlento, Sami Repo: Suomalaista voimaruokaa Varattu!
Mauri Korhonen, Tatu Lehtovaara: Sienet ja sieniherkut
Soili Soisalo. Eeva Voutilainen: Mustikka, ruis ja rypsi - Voimaruokaa Suomesta uudistettu painos!
Anneli Kanto: Pala palalta pois - Kertomuksia Alzheimerin taudista
Tapani Heinonen: Reunalla Rohkea!
Arnaud Delmontel&David Batty: Tumman suklaan herkut - 80 vastustamatonta ohjetta
Olle Lönnaeus: Menneisyyden hinta
Vera Vala: Kuolema Syprsessin varjossa
Ferdinand von Schirach: Collinin tapaus
Markku Envall: Jäät lähtevät
Tee itse Terveyssnapsit, -viinit ja -liköörit
Alex Capus: Léon ja Louise varattu!
Mary Higgins Clark: Yö kuuluu minulle
Ilona Pietiläinen: Villa Charme - tuunaa ja kaunista kotiasi
Tanja Lintula: Huomenna rakastan vähemmän
Pia Juul: Hallandin murha
Rosamund Lupton: Mitä jäljelle jää
Majgull Axelsson: Kuparienkeli
Mia Vänskä: Musta kuu
Joonas Konstig: Totuus naisista
Graham Moore: Kuolema Sherlock seurassa
Kirsti Kuronen: Ammeiden aika
Anne Holt: Julkkismurhat
Ruokatoimittajat ry: Kakkujen kuningattaret - Ruokatoimittajien kakkubravuurit vuoden jokaiselle viikolle Varattu!
Inger Frimansson: Pahaa pelkäämättä
Denise Mina: Ampiaiskesä
Sarah Winman: Kani nimeltä Jumala
Marja Björk: Poika
Karin Slaughter: Kivun jäljet
Karin Slaughter: Pettävä hiljaisuus
Juha-Pekka Koskinen&Miranda Koskinen: Hallava Hevonen
Raili Mikkanen, Laura Valojärvi: Mennään sirkukseen
Sarah Blake: Jos saat tämän kirjeen
Denise Mina: Yksin yössä
Philippa Gregory: Valkoinen kuningatar
Lisa Ballantyne: Syyllinen Tätä en voisi jättää kesken!
Ian McEwan: Vieraan turva
Aravind Adiga: Viimeinen mies
Else&Vesa Leivo: Tulppaanitarhan lumo ♥
Kati Hiekkapelto: Kolibri
Kim Edwards: Unien järvi
Philippa Gregory: Punainen kuningatar
Rauha S. Virtanen: Seljan Tuli ja Lumi
Tua Harno: Ne jotka jäävät Varattu!
Tee itse Herkulliset - Hillot, hyytelöt ja marmeladit
Mooses Mentula: Isän kanssa kahden
Jørgen Brekke: Armon piiri
Jørgen Brekke: Uneton
Vera Vala: Kosto ikuisessa kaupungissa
Love
Leena Lumi
Mysteriet
torstai 30. toukokuuta 2013
Nyt kun en enää rakasta sinua...
Nyt kun en enää rakasta sinua
runoissani on vähemmän toukokuun päiviä
vähemmän syreeneitä
eivätkä kylän kadut enää haukottele
orvokin tuoksusta päihtyneinä
vähemmän on lunta, tuulta ja merta
niin kuin kaikki vuodenajat
menisivät yhdessä ohi
myös runoni muuttuu paljaaksi, harmaantuu
nyt kun en enää rakasta sinua
en rakasta edes lapsuuttani
vaikka niin hyvä olisi piiloutua siihen
juosta kesästä kesään
poppelipuulta poppelipuulle
jotta voisin näyttää sinut
kirkossa leikkivälle pikkutytölle
niin pienelle
että hän melkein hukkui
vastapuituun viljaan
nyt kun en enää rakasta sinua
kiinni puristetut leuat
sulkeutuvat nyyhkytyksen ympärille
lapsen haavoilla kahdenkymmenen vuoden kultapöly
isoäidin petuniat ovat orpoja
ja vaikka japanilaiset kanat
asettuvat yöksi hapankirsikkapuun oksalle
en piittaa edes niistä
tahmeita, haaveksivia päiviä pääksytysten
minulla ei ole enää mitään tekemistä
minua ei enää jännitä en pidä kiirettä
en enää asetu raekuuroon taputtamaan käsiä
maassa on nyt yksi noita vähemmän
yksi haltijatar vähemmän
linnut lentävät kauas minun luotani
en passita niitä enää sinun luoksesi
nyt kun en enää rakasta sinua
en halua kirjoittaa runoja
haluan keksiä uusia sanoja
uusia vuodenaikoja, uusia kukkia, uusia jokia
haluan antaa uudet nimet kaikille
sillä entiset tekevät kipeää
nyt kun en enää rakasta sinua
maanosa jossa olin elänyt sinun kanssasi
uhkaa minua alati
niin kuin tulivuori valmiina purkautumaan
maanosa jossa en ole tarvinnut muiden kesää
muiden leipää, muiden kädenlyöntejä
maanosa jossa olin askeetti otsasi valossa.
- Erzsébet Tóth -
Aamut, hiukset hajallaan (WSOY 2011, suomennos Hannu Launonen ja Béla Jávorszky)
runoissani on vähemmän toukokuun päiviä
vähemmän syreeneitä
eivätkä kylän kadut enää haukottele
orvokin tuoksusta päihtyneinä
vähemmän on lunta, tuulta ja merta
niin kuin kaikki vuodenajat
menisivät yhdessä ohi
myös runoni muuttuu paljaaksi, harmaantuu
nyt kun en enää rakasta sinua
en rakasta edes lapsuuttani
vaikka niin hyvä olisi piiloutua siihen
juosta kesästä kesään
poppelipuulta poppelipuulle
jotta voisin näyttää sinut
kirkossa leikkivälle pikkutytölle
niin pienelle
että hän melkein hukkui
vastapuituun viljaan
nyt kun en enää rakasta sinua
kiinni puristetut leuat
sulkeutuvat nyyhkytyksen ympärille
lapsen haavoilla kahdenkymmenen vuoden kultapöly
isoäidin petuniat ovat orpoja
ja vaikka japanilaiset kanat
asettuvat yöksi hapankirsikkapuun oksalle
en piittaa edes niistä
tahmeita, haaveksivia päiviä pääksytysten
minulla ei ole enää mitään tekemistä
minua ei enää jännitä en pidä kiirettä
en enää asetu raekuuroon taputtamaan käsiä
maassa on nyt yksi noita vähemmän
yksi haltijatar vähemmän
linnut lentävät kauas minun luotani
en passita niitä enää sinun luoksesi
nyt kun en enää rakasta sinua
en halua kirjoittaa runoja
haluan keksiä uusia sanoja
uusia vuodenaikoja, uusia kukkia, uusia jokia
haluan antaa uudet nimet kaikille
sillä entiset tekevät kipeää
nyt kun en enää rakasta sinua
maanosa jossa olin elänyt sinun kanssasi
uhkaa minua alati
niin kuin tulivuori valmiina purkautumaan
maanosa jossa en ole tarvinnut muiden kesää
muiden leipää, muiden kädenlyöntejä
maanosa jossa olin askeetti otsasi valossa.
- Erzsébet Tóth -
Aamut, hiukset hajallaan (WSOY 2011, suomennos Hannu Launonen ja Béla Jávorszky)
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)