tiistai 8. lokakuuta 2024

Wim's Redin vaihteleva kauneus houkuttaa ja koukuttaa!


Syyshortensia Wim's Red on tässä jo vaihtanut vaaleanpunaiseen väriin. Se on nähnyt koko etupihan murroksen, kun viime talvi teki tuhojaan. Melkein kaikki on uusittu, vaan ei hortensioita. Puutokset korvattiin helmiorapihlajalla sekä kahdella tuurenpihlajalla sekä isoimmalla tuijalla, mitä saimme sillä hetkellä. Yritän tässä nyt esittää tämän viehkon pensaan kauneutta, mutta tämäpä ei alistukaan kameralle kuten syyshortensia Grandi Floralle. Pahoittelen kuvia, mutta on tämä vaan niin ihana, että ostimme toisen pohjoisrinteeseen. Ensimmäinen huomio tänä vuonna on, että on kasvanut reippaasti korkeutta ja toinen, että vaikka oli suojus jo poistettu hyvin myöhään, mitä Reima aina häpeää kun saatan viedä vaikka atsaleat verkoissa äitienpäivään, ottaa pois ja laittaa vielä takaisin pariksi viikoksi. Olen niin posttramatisoitunut siitä atsaleasta, jossa oli noin sata valkoista aukeavaa nuppua kun lähdimme äitienpäivänä Luvialle ja kun palasimme ei yhtäkään...joten olen päättänyt voittaa tämän kisan. Kuvat siis ovat mitä ovat ja siksi tarvitsisin toisen elämän, että eläisin sen valokuuvaajana.


Tästä kuvasta näette kasvun. Nyt haalean pinkin kausi. Ja alempana olisi myös kukintoja, joten reissussa on ollut pihallamme asustava suuri jänis. Luulee olevansa perheenjäsenemme...


Sama kuva kuin alussa, mutta voinhan kertoa, että tämä hortensia ei paljoa vaadi. Kaksi kertaa suvessa rodolannoitus ja nyt on aikaa sitten saanut syyslannoituksen. Kartiokuuset kera tuijan tai tuijien ja kiinanmarjakuusen kuuluvat tähän mongolianvaahteroiden etupihametsikköön. 

Tämä kuva voi hälyttää, mutta ei hätää. Taustalla näkyvän Grandi Floran kukinto on alhaalta hiukka tyhjä, mutta sen alla kasvaa Amber Jubileum, jota voi leikellä aika huolettomasti ja alaoksilla saavat kasvaa siniset alppikärhöt vahdittuina. Niin ja atsaleat ja pieni syyshortensia Bombshell.

Wim's Red kalliolle päin ja kuten tiedättekin, noita kartiovalkokuusia on hirmuinen määrä! Yritän rauhoittua, sillä nyt tuijat....Oli hiukka työtä saada Reima uskomaan, että etupihan iso  tuija on verkotettava! Alapihalla kävi niin, että tosi iso tuija oli alhaalta ja keskeltä nakerrettu ennen kuin huomasimmekaan. Siinäpä oli lyhyt vapaa. Myös kastanja ja jokainen atsalea on verkotettu. Ei haittaa, sillä ei enää kanaverkkoa vaan sitä tiheää vihreää.


Syyshortensia Grandi Floran erityisvärinen syksy. Vuotta en muista.


Ja tässä mihin pyrimme! Kunpa nyt saisi rauhassa tähän finaaliin asti. Ihana hortensia
♥♥

Laitan kuvan jos onnistuu. Lupaan sen. Vähä hektinen päivä, kun olen samalla valmistanut kovasti odotetuille Casper&co gulassia mun tyyliin. Onneksi se on nyt uunissa kolme tuntia.
Huomenna saattaa tulla ihan eri muu juttu kuvalla, jos saamme onnistumaan ennen kuin lähdemme noutamaan hedelmiä yms. Säästä luvataan karmeaa, joten en tiedä, jos sitten torstaina. Aamu sen kertoo.Ja lintujen ruokinta-aika on alkanut, joten 'bitte schön...vergissen sie nicht'♥♥

Bis Morgen!

Leena Lumi

lauantai 5. lokakuuta 2024

Sinä solahdit hopeiseen Pietariini, pudonnut tähti...

Sinä solahdit hopeiseen Pietariini/ pudonnut tähti./ Miten jaksat Nevani hopean kaupungissa /tähtikin siellä loistaa kirkkaammin ja hopea ei ole tummunut,/
Rakkaudestasi mitäkö sain?/ Ohuiden huultesi poltinmerkit/ Nuotion kipinät ihoni hehkuun hyvästiksi/ Rakkaus kylpee ilon hohteessa/ salaisuutena kätketyn./
päivän kirkkaus sokaisee piirtimeni/
tulisipa jo yö/
Yö jo odottaa....erästä kulkijaa/ Matka pitkä on / ja aivan tähdetön/ Jostain kuuluu kutsu muiston kaukaisen.../hän siellä tähdet sytyttää/ eksyä en voi, en voi.../hellyys vastaan käy/ tähtiin pukee kulkijan...Pakahdun!/
ja yö tuli

torstai 3. lokakuuta 2024

Anna-Mari Kaskinen&Minna L. Immonen: Voimaa ja rauhaa

Niin monien, monien kirjojen joukosta, löytyy blogistani tunnelmakirjoja, joita on monenlaisiin tunnelmiin ilosta suruun, tähtiä ja joulua, rakkautta ja muistamista....elämän koko kirjo. Sinikka Svärdin ja Sinikka Hautamäen kirjat alkavat surulla, mutta kaksi muutakin aihetta on kuvattu. Joku voi ajatella,  että ei noista suru lähde, eikä toivo synny, mutta katsoin juuri paljonko oli ollut lukijoita ja se oli paljon! Tuhansia. Kyllä näistä on avuksi ollut. Kaikki nämä kirjat ovat Minervalta, joka aina muistaa minua katalogillaan. Olisi ollut kiva tehdä samanlainen sarja Anna-Mari Kaskisen ja Minna L. Immosen kirjoista. Kirjapaja jos olisi tarjonnut..., mutta voimmehan aloittaa nyt  ja aihe on nykyiseen elämäämme sopivasti Voimaa ja rauhaa. Rauha♥

Voimaa ja rauhaa kirjan runot Anna-Mari Kaskiselta ja kuvat Minna L. Immoselta (Kirjapaja 2024) Olen tämänkin kirjan jo monesti lukenut etsiessäni rauhaa maailman tapahtumilta. Rauha voidaan tavoitta niin monin tavoin. Olen valinnut muutaman kuvan ja runon, jotka ovat minulle olleet mieluisimpia.


Ennalleen et jää.

Jälleen taittuu aika,
kypsyy kesän taika, 
      alkaa elokuu.

Tuuli soitta hiljaa,
 keinuttelee viljaa.
  Pelto kellastuu.

  Ajan eteen tuomaa
muutosta et huomaa.
     Ennalleen et jää.
Polku uuteen siirtyy
     Eteesi jo piirtyy
yhden matkan pää.

Tämän kauniin hetken,
      elokuisen retken,
          tuuli huminoi.
Älä mitään säästä,
sillä hetken päästä
    toisaalla se soi.


Kaiken mikä on totta

Paikallaan on yhä muisto.
polku, piha, leikkipuisto,
        retket, jotka teit.
Jotkut vaiheet pois jo heitit,
     toiset mullan alle peitit
         kauas kätköön veit.

Mieltä, ihon juovaa
    kokemasi muovaa,
          siitä jälki jää.
Kaiken, mikä on nyt totta
   kohdata voit tappiotta
         ilman häpeää.

                                                     
Rauha

Saavu rauha jälkeen sodan julmuuden.
 Saavu rauha maahan tuhon kauhujen.
      Saavu rauha pelkäävien lasten luo.
           Saavu rauha, lohtu meille tuo.

Saavu rauha, viha vihdoin sammuta.
     Saavu rauha, sovintoa rakenna.
Saavu rauha luokse pienten ihmisten.
        Saavu rauha, aika vapauden.


Vaikuttavaa ja koskettavaa. Ukraina, Gaza, Libanon. Viha. Lapset kuolevat. Ihminen on luomakunnan suurin peto: Tietoisesti pahaan ryhtyvä ja siihen pystyvä.

Toivon tämän kirjan antavan sinulle Voimaa ja rauhaa. 

Kiitos Anna-Mari Kaskinen ja Minna L. Immonen.

*****

sunnuntai 29. syyskuuta 2024

Kuukkelin kera vaihdamme syyskuun lokakuuhun

Jarmo Mannisen kuukkelin kera vaihdamme kohta syyskuusta lokakuulle. Syyskuu on ollut kaunis, mutta syvin ruska vasta tekee tuloaan. Satanut on todella runsaasti ja kun piipahdimme Porissa, täällä oli oma lehtomme vähän saanut kyytiä yläosastaan, mutta tietyöt ovat tietyöt. Kaikki on selvitetty ja hyvitetty. Vähän kyyneleet myötäilivät sadetta, mutta olen päässyt jo asiasta ohi. Mitähän seuraavaksi?

Haravoitu on vasta vähän, sillä vain lehmukset ovat tiputelleet lehtiään. Luen, kääntelen kirsikkalikööriastioita aina kun muistan ja mietin, ketkä ovat olleet oikein kilttejä tuota vahvaa herkkua saamaan jouluna, Ikkunanpesu on meistä molemmista ikävää, joten teimme jaon: Reima hoitaa ikkunat ja minä keittiön kaapit katosta lattiaan. Onneksi laitoimme rempassa paljon avohyllyjä italialaiseen tyyliin. Minussa säteilee jo joulua, mutta en päästä sitä vielä valloilleen. Olen istuttanut sipulikukkia tavallista enemmän, koska armaani oli kaupoilla yksin. Sieltä hän tuli 50 kappaleen pussien kanssa. Olin pyytänyt valkoista ja sinistä scillaa. Tulikin valkoista scillaa 

joka on kyllä yksi kauneimmista eli ei siinä mitään. Lisäksi sata sinistä muscaria, jotka olisivat voineet olla valkoisia.  Muscarit vain ovat kovasti pupujen herkkua, Niin kauan kuin kehtaan pitää verkot, näen niiden kukkivan atsaleoiden juurella. Infran multahyvitys toi mm. lisämultaa kivasti, joten aion käväistä tällä viikolla vielä sipulikukkaostoksilla. Nyt tuli ahne syksy!

Vasta vuosi sitten löysin härmesalvian. Se on yksivuotinen, mutta erittäin voimakas pölyttäjähoukutin. Tämän vuoden väri vähän vaalea, mutta se silti kukkii ja aurinkoisena päivänä vieläkin siinä voi jokin pörrätä.

Villiviini on selvästi kärsinyt viimetalvesta. Osin myös köynnöshortensia, mutta ei niin pahasti. Onneksi on kivitalo...

Syyshortensia Wim's Rediin palaamme kun se on kuin tulessa, joten tämä jatkuu kun on sen aika. Nyt lukemaan...

Levollista kuukauden vaihdetta♥♥

Leena Lumi

Kuva kuukkelista Jarmo Manninen Photos

keskiviikko 25. syyskuuta 2024

Älä puhu pelottavasta kohtalosta, älä pohjoisen...


Älä puhu pelottavasta kohtalosta,
älä pohjoisen ikävästä suunnattomasta.
Nyt juhlimme ensi kertaa yhdessä, 
ja ero on tämän juhlamme nimenä.
Mitä siitä, jos emme kohtaa aamua,
jos kuu ei päittemme yllä vaella;
tänään tahdon sinulle ojentaa
lahjat, joista ei kuunaan kuultukaan:
kuvajaiseni illalla veden kalvossa,
ennen kuin virta on nukahtanut,
väsyneen katseen, joka ei nostanut
pudonnutta tähteä taivaalle,
kaiun äänestä, joka on nuutunut,
mutta on joskus ollut tuoreen kesäinen -
niin että voisit värisemättä kuulla
varisten juoruilun ympäri Moskovaa,
ja sateesta kostea päivä lokakuulla
olisi ihanampi toukokuun kastetta.
Muistathan minut, kalleimpani,
ainakin ensilumen tuloon asti.

- Anna Ahmatova -
Anna Ahmatova Valitut runot (Toimittanut ja suomentanut Marja-Leena Mikkola, Tammi 2008)

tiistai 24. syyskuuta 2024

Riikka Jäntti: Pikku hiiri ja syntymäpäivälahja

On jännittävä päivä. Pikku hiirellä on syntymäpäivät. Aika vieraiden tuloon tuntuu pitkältä: vielä kaksi tuntia. Hiiru odottaa tietysti lahjoja. Pyytää saada äidiltä jo tämän yllätyksen, mutta äiti on topakkana, että 'saat sen huomenna, kun on oikea syntymäpäivä. Tänään pidetään kaverijuhlat.'

Vihdoinkin kaverit saapuvat ja kaikilla on mukanaan pieni paketti. Hiiru kiittää kauniisti ja tekee lattialle lahjakasan. Hän aukaisee paketteja jännittyneenä ja on kovasti iloinen,

Lapset saavat herkkuja, jonka jälkeen on erilaisia leikkejä, kuten ongintaa ja sokkoleikkiä.

Lapset villiintyivät niin hurjiksi, että äidin piti oikein karjaista: SEIS! Äiti keksii rauhallisempaa menoa ja alkaa tietokilpailu. Ensimmäinen kysymys oli: 'Mikä on kaskelotti'. Tiedätkö sinä? Ja sitten tuleekin aika vieraiden lähteä, kiitellä ja toivotella.

Aamulla Hiiru saa äidin lahjan, joka onkin varmaan salaa se toivotuin. Se on oma puhelin ja Hiiru huomaa siinä olevan myös pelejä. Sen jälkeen Hiiru pelasi ja pelasi...

...pelasi ja pelasi vaikka äiti yritti tavoitella Hiirun huomiota huutamalla lujaa HIIRU! Epätoivoisena hän soittaa jo mummihiirelle, mutta mikään ei auta. Hiiru vain pelaa ja pelaa..

Mitä kaikkea pitääkään tapahtua ennen kuin päästää lukemaan levollisina iltasatua?

Riikka Jäntin Pikku hiiri -kirjat ovat kuin oikeasta elämästä. Vaikeaakin voi olla, mutta lopulta ratkaisu löytyy. Olen seurannut kahta 3+ koelukijaa ja tavan takaa kuuluu: 'Äiti, minne olet laittanut Hiiru -kirjani. Innostus on vain kasvanut. Hyvin hyödyllisiä myös vanhemmille, sillä näissä on aina joku juttu, johon ei ehkä ole vielä törmännyt. Näitä viedään, joten kannattaa kärsivällisesti hakea. Löysin juuri Hiiru -kirjan, jota ei ollut edes kustantajalla!(Tammi) Kirjan käännösoikeudet on myyty jo kuuteentoista maahan,

Kohta uni silmät sulkee sekä Hiirulta että äidiltä. Mahtavatko he tietääkään kuinka paljon heistä pidetään ja miten kuuluisia he ovat?

*****

Lastenkirjat Leena Lumissa

sunnuntai 22. syyskuuta 2024

Skaisté Dirgeliéné, Greta Alice: Ossi menee lääkäriin

Tässäpä tärkeä tietokirja sekä vanhemmille, että lapsille. Moni meistä isovanhemmista on seurannut, mikä tautikierre alkaa, kun taapero siirtyy päiväkotiin. Me saamme myös kaikki taudit käydessämme kaivattua lastenlastamme katomassa. Ensimmäinen vuosi kotana ja ihan terveenä, mutta sitten alkoi. Ihana päiväkoti, jota olen paljon kiitellyt ja nuoret rakastavat vanhemmat, mutta bakteereille ja viruksille emme kukaan voi mitään. Me, siis Ukki ja Nana olemme nyt terveellisen ruoan ja vitamiinien lisäksi rokotushoppailijoita. Se on tärkeää, sillä ikävä valuu kun välissä on 300 kilometriä ja jos voisi jonkun taudin välttää. Olemme jotenkin valmiustilassa, sillä vaikka viisi noroa, lähdemme jos tarvitaan. Casper on ainoa lapsenlapsemme ja iso yllätys. Ihana yllätys! Nyt seuraamme kuitenkin, miten Ossi-hiiri selviää taudistaan. 

Skaisté Dirgélienén tekstittämä ja Greta Alicen kuvittama Ossi menee lääkäriin, on Rauna Sirolan englanninkielisen version suomennos (Lasten Keskus 2024) Kirja on 3+, mutta täällä Nana on tätä lukenut ihan innolla. Kun kerta jo alkaa olla kokemustakin. Tarina on tarkoitettu myös vanhemmille eli lopussa on heille sivut Vinkkejä vanhemmille. Nyt on kuitenkin se aamu, jolloin Ossin sängystä ei hyppääkään vauhdikas, iloinen Ossi....

vaan kipeä ja valittava. Nuha oli kova ja hengitys pihisi, päätä särki.

"Äiti, minulla on tosi outo ja kurja olo!, Ossi kähisi aamupalapöydässä. Äiti huomaa, että Ossilla on kuumetta ja noutaa kuumemittarin. Ossilla oli kova kuume. Isä tilaa Ossille heti lääkärin ja lupasi lääkärin auttavan häntä.

Odotushuoneessa on paljon väkeä, mutta lopulta lääkäri Terttu Marjanen kutsuu häntä. Ossia hiukan pelottaa.

Lääkäri Terttu Marjanen on kuitenkin oikein kiva ja kysyy Ossin vointia: Millainen olo sinulla on nyt?  Vähän parempi kuin kotona, mutta...


Lääkäri tutki Ossin tarkasti. kurkistaa kurkkuun, mittaa kuumeen ja kuuntelee stetoskoopilla. Kuume oli edelleen korkealla. Sydäntä kuunneltiin stetoskoopilla. Myös verikoe otettiin, mutta se olikin vain kuin hyttysen pisto.

Ossi sai reseptin , jossa oli yksi herkullinen hoito-ohje 'Tummaa suklaata'. Lähtiessä Ossi sanoi : "Kiitos, Ossi kiitti ujosti ja vilkutti Terttu-lääkärille hyvästiksi.

Vain muutama päivä ja Ossi-hiiri oli jo menossa pelaamaan jalkapalloa.

Tämä on lohdullinen ja tärkeä kirja. Tämä lohduttaa sekä lasta, että hänen lähi-ihmisiään. Ennen Vinkkejä vanhemmille esitellään vielä joitakin erikoislääkäreitä ja kerrotaan, mihin vaivaan he auttavat.

Vinkkejä vanhemmille ovat ne sivut, jotka haluaisin kaikkien vanhempien lukevan ensin vaikka itsekseen ja sitten lapsen kanssa. Minuun tarttuivat kaikki vinkit, mutta etenkin ne pari, jotka tuntuivat sydämessä:

Lapsi tuntee olonsa turvalliseksi, kun hän kokee tulevansa nähdyksi ja kuulluksi tunteineen ja ajatuksineen. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun lapsi sairastuu.

Leikki on lapselle luontainen tapa käsitellä erilaisia, vaikeitakin tunteita. Kun lapsi on terve, häntä voi kannustaa hoivaamaan lelujaan ja leikkimään lääkäriä leluilla. 

Viimeiset tärkeät sivut on kirjoittanut asiantuntijana psykologi  Milda Karklyte-Paleviciene

Uskon tämän kirjan ja lääkärilelujen stetoskoopilla olevan kova hitti, sillä nämä asiat sivuavat niin monia perheitä, että lohtu ja tieto on tarpeen syyskauden tautien alkaessa pyöritellä perheitä ja muuttamassa sovittuja juttuja. Luotetaan, että selviämme monesta ja saamme kuulla taaperomme leikkivän lääkäriä, kun itse huilaamme jossain viruksessa tai bakteerissa. Kyllä se siitä! Iso kiitos kirjan tekijöille isoista, värikkäistä kuvista ja ymmärryksestä lapsen tunnetiloihin♥♥

*****

Lastenkirjat Leena Lumissa

tiistai 17. syyskuuta 2024

Jokainen kuukausi on ystäväin mut....


 "Jokainen kuukausi on ystäväin mut omenakuuta mä eniten rakastan." (L.M. Montgomery)


Omenapuut tuottavat runsasta satoa ja siitä on hyvä tehdä omenasosetta helpolla tavalla. Tämä löytyy blogistani muualtakin, mutta ehkä joku ei ole huomannut.



Jos sinulla on nyt omenoita, niin kaikki tulee herkullisesti käytetyksi, mitä jää tuoreena syömisen yli, kun valmistat kanelista ja vaniljaista omenasosetta. Tarjoilen tässä ohjeen, jonka mukaan soseen valmistus on helppoa. Tosin olen melkein maaninen omenasoseen valmistaja, joten joitakin viikkoja meillä ollaan soseessa kirjaimellisesti: Kun saan satsin tehtyä, aloitan heti kohta uuden...Onneksi on kaksi pakastinta. 
Tästä soseesta on ollut kiinnostunut jo 11 975 henkilöä/2024!!!


Tarvitset: pihapuiden omenoita, pudokkaatkin käyvät, sitruunamehua ja tilkan vettä, 3-5 kanelitankoa, sokeria ja vaniljasokeria tai vaniljatangon tai kaksi. Jouluiseen kirsikkalikööriinkin käytän kaneli- ja vaniljatankoja.

Voit kuoria omenat, jos haluat. Lisään hiukan kypsennysaikaa. Leikkaa sitten omenoista lohkoja, jotka laitat uuninkestävään suureen kattilaan. Kattilan pohjalle ensin tilkka vettä. Purista välillä omenalohkoille sitruunamehua  estämään niiden tummuminen. Laita sekaan myös kaneli- ja vaniljatangot. Kypsennä omenoita kannella peitettynä uunissa 175 asteessa noin pari tuntia tai hiukan yli. Hämmennä välillä. Poista sitten kaneli- ja vaniljatangot. Soseuta pehmeät omenat vispilällä. Lisää valmiiseen soseeseen sokeria oman maun mukaan, lisää myös aitoa vaniljasokeria. Soseen voi pakastaa. Lisään jokaiseen pakastusrasiaan käyttämäsi vanilja- ja kanelitangot, sillä pidän kanelin ja omenan herkullisesta makuyhdistelmästä. Paljon keittiössä viihtyvä ystäväni antoi vinkin, että pikkuripaus inkivääriä antaa pikantin säväyksen.

Sosetta voi sitten käyttää miten mielii. Leivonnaisiin tai lettujen ja pannukakun kanssa, puuroon omenasilmäksi, jogurttiin, mihin ikinä keksii sitä halutakaan.

Lahjavinkki: Laita kaunis lasipurkki täyteen omenasosetta ja pari kanelitankoa soseen joukkoon. Siinäpä himoittu herkku!


Näistä lumotuista kukista alkoi sose, jota voi käyttää monella tapaa. Lajikkeemme on keltakanelia. Casperille istuttamamme Valkea kuulas on liian mieto meidän mielestämme. Ne syödään jo varhain suoraan puusta. 
Onko mitään kuin on omenankukkien valkea vaahto ja niiden aistillinen, pakenevan hento tuoksu
.

Tässä omenapiirakka, jota minäkin teen, vaikka en ole kovin innokas leipomaan. Onnistuu aina ja maistuu herkulta vanhanajan vaniljakastikkeen kera. Voi myös lämmittää ja ja laittaa päälle vaniljajäätelön siivuja. Mieleen tulee eittämättä Apfelstrudel mit Vanille Eis und Sahne.Omenapiirakan ohje täällä

Kohta taas pakkaamme. Eka pysäkki on nyt Ikeassa ja siitä sitten kohti merta.
Olen kuin vihikoira eli haistan meren kutsun jo autosta noustessa.


Matkalla kohtaamme varmaan monia lintuja valmistautumassa pitkään matkaan kohti etelää.

Nyt soseen tekoon!

Leena Lumi

Tilhi- ja kurkikuvat lankoni Pekka Mäkisen

perjantai 13. syyskuuta 2024

Yö jo odottaa...erästä kulkijaa. Matka pitkä on ja....

Yö jo odottaa...erästä kulkijaa. Matka pitkä on/ ja aivan tähdetön./ Jostain kuuluu kutsu muiston kaukaisen.../ hän siellä tähdet sytyttää/ eksyä en voi...en voi/ hellyys vastaan käy/ tähtiin pukee kulkijan...Pakahdun!

keskiviikko 11. syyskuuta 2024

Ann Napolitano: Kaunokaisia

Charlie kutsui tyttäriään kaunokaisiksi ja sitähän he olivatkin. Itse olivat mielestään Louisa M. Alcotin Pikku naisia ja kävivät usein kinaa kuka heistä oli kuka minäkin päivänä. He olivat Julia, Sylvie ja kaksoset Cecelia ja Emeline. He olivat hirveän kiintyneitä toisiinsa, joten kun Julia tuo kotiin tulevan miehensä, tämä häkeltyi, sillä hän ei ollut ikinä kokenut vastaavaa. Hänen vanhempansa eivät tulisi häihin ja he uhrasivat elämänsä vain tyttölapsensa kuoleman murehtimiseen. William ei ollut heille yhtään mitään. William löysi kuitenkin korvikkeen, koripallon. Hän kävi myös luennoilla ja piti kaikkea ennakoitavana kunnes...

Ann Napolitanon teos Kaunokaisia (Hello Beautiful, WSOY 2024, suomennos Minna Kujamäki) on yhdysvaltalaisen kirjailijan ensimmäinen suomennettu teos. Kaunokaisia on herättänyt huomiota, sillä Barack Obama sekä Oprah valitsivat romaanin kirjalistoilleen ja kirjallisuuskriitikot ylistivät kilpaa eri lehdissä. Tämä kirja on sellainen tarina, jonka ottaa mielellään mukaan pitkiin joulunpäiviin tai muuten vain ajalla luettavaksi. Henkilöitä on runsaasti, mutta ei liikaa. Luin kirjaa kuin aikuisten satua ja odotin, milloin tuo kaunis tarina räjähtää. Henkisesti raavin kauniin kuvan pintaa, kunnes alkoi näkyä haavoja, viiltoja, salaisuuksia. Halusin rosoa!

Charlie -isän vielä eläessä Sylvie oli saanut isältään sanoja, joita ei unohtanut. "Noin nuorena ei vielä ymmärrä, että elämä on lyhyt, mutta sitä se on....sinut ja minut on veistetty samasta puusta, tyttöpieni. Mikään koulu tai työ ei tuo meille täyttymystä Me katsomme ulos maailmaan tai omaan sisimpäämme, koska haluamme enemmän." Olisipa Charlie ollut kokemassa Sylvien "enemmän". 

Kohta isä oli kuollut ja äiti Rose halusi olla yksin. Sylvie näkee suuren tyhjyyden ja tajuaa voittavansa tuon tunteen vain löytämällä sielunkumppanin. Hän näkisi minut ja minusta tuntuisi ehjemmältä, Koska William ei halua opettaa vaan pelata koripalloa, Julia pyytää Sylvietä lukemaan Williamin kirjan käsikirjoituksen, voidakseen saada selvyyden sen tuomista tuloista. Sylvie suostuu. Kirjan sivuille oli tehty merkintöjä, kuten Tämä on surkea, minä olen surkea. Useaan otteeseen William oli kirjoittanut: Mitä oikein olen tekemässä? Miksi edes teen tätä? Kuka minä olen?....Miksi hän eikä minä? Sylvie värähti...

Sylvie tiesi, miksi äiti oli karsastanut häntä siskoista eniten. Rose näki Sylviessä saman. mikä oli aina närästänyt Charliessa. "Hyi, taas Whitmania".

Äidin ilmoitettua muuttavansa Floridaan, hän kertoi myös, että talo oli hänelle liian suuri ja siitä oli vielä velkaakin, siskokset järkyttyivät. Isähän oikein ylpeili sillä, ettei talosta ole velkaa. Rose rypisti otsaansa. "Joskus kymmenen vuotta sitten oli pakko ottaa lainaa, että saatiin teille tytöille vaatetta ja ruokaa."

Kaunokaisia sisältää kolmen sukupolven elämää ja suloisuus säilyy, vaikka elämä tuokin mukanaan kaivattua rosoa. Kukin sisaruksista kohtaa aivan erilaisen tulevaisuuden ja särmiäkin on yhdessäolossa. Hehän ovat nyt aikuisia. Williamista tulee kirjan kiinnostavin henkilö, joten teillä on kiehtova lukijamatka edessänne. Emme koskaan voi tuntea toista niin täydellisesti, että voisimme tuntea hänen pinnan alaiset virtansa. Toki voimme olla melko lähellä onnistumista. Vahva suositus minulta, vaikka tytöt ovat vuorollaan kertojina ja se tuo väistämättä mukaan hieman toisteisuutta. Kirja romantikoille ja nostalgiaan taipuville.

Olitko sinä Jo, Beth, Meg vai Amy?

sunnuntai 8. syyskuuta 2024

Annamari Marttinen: Tapahtui mitä tahansa

Huoli alkoi väreillä ylävatsassa, se painoi rintakehääni hiuksenhienosti patjaa vasten.  Kun Aida oli ollut osastolla, olin ajatellut häntä yötä päivää, mutta huoli oli pysynyt taka-alalla, koska hän oli ollut tallessa. 

Olin istunut tuolilla huoneen nurkassa ja ahdistukseni oli hellittänyt. Hoitaja oli jutellut Aidalle aivan kuin he olisivat kahvilassa. Aida oli vastannut hoitajalle kuin 20-vuotias tyttö, mitä hän tietysti olikin. Olin nähnyt hänen kasvoillaan häivähdyksen keveyttä kun hän hymyili.

Hän ei hymyillyt minulle, mutta hoitajalle hän hymyili.

Kun hoitaja oli mennyt, turvattomuuden tunne palasi.

Annamari Marttisen uusin teos Tapahtui mitä tahansa (Tammi 2024) nostaa Marttisen rakastamieni naiskirjailijoiden joukkoon, heidän joukkoonsa, josta olen niin iloinen. He osaavat, he uskaltavat, he löytävät alati uusia uomia meidän tavallisten ihmisten päänsisäiseen elämään. Ja erityisesti tässä sekä erinomaisessa tyylissä vailla kikkailua, Annamari on omaa luokkaansa. Jokainen kirjan henkilö kuvataan kuin omat naapurimme tai meidät itsemme. Etenkin Ian McEwanilta olen oppinut, että kenelle tahansa meistä voi tapahtua mitä tahansa. Tämä tarina on yksi monista, mutta ei vähäisin. Koska kustantaja on jo takakansitekstissä kertonut Aidan, Vesa Heikkilän nuorimman tyttären rikoksen, voin olla huolettomampi. Fokukseni on Vesa!

Aivan tavallinen kolmilapsinen perhe, kunnes Vesa ja Tea päättävät erota. Lapset kulkevat kahden kodin väliä ja teineinä he, paitsi ei Aida, voivat olla jo ystävillään tai iltamenoissa yötäkin. Perheen koira Reetu ikävöi Aidaa ehkä eniten ja sitten tulee Vesa, joka illalla nukkumaan mennessä kuvittelee koko perheen olevan koossa. Perhe on paras, mutta sitä ei Vesalle ole suotu. Hän on täysin riippuvainen perheestään ja sen arjen sujuvuudesta ja nuortenkin kotiintuloajoista. Hän tottuu siihen, että Isla ja Roni käyvät enemmän äidillään, eikä huomaa Aidan muutosta. Aida ei tuo edes poikakaveriaan esittelyyn. Pahimman tapahduttua Vesa on kuin hylkiö. Niin hän sen tuntee. Hän kavahtaa pihalleen kurkkivia naapureita, jopa työkavereitaan. Eniten hän pelkää itseään. Hän muistelee paljon heidän kokonaista perhettään, suven heinäsirkkoja, iloa olla yhdessä. Tahdon ne takaisin!

Vesan persoona on arka, läheisriippuvainen, perheelle lempeä. Miksi Tea sitten lähti ja löysi uuden rakkauden. Ehkä Vesa joka huolehti kaupat, ruoat, siivoukset, olikin Tealle liian haalea kylpy. Vesasta ei ollut kipinän sytyttäjäksi, ei nuotion loimuksi. Ehkä oli joskus ollut...Tealla on jo uusi mies. Tragedian jälkeen he viestivät paljon. Kunnes sekin loppuu. Suuri kysymys on, onko heidän avioeronsa rikkonut Aidan mielen. Selviäväthän muutkin lapset eroista enemmän tai vähemmän surullisina, mutta lopulta ehjinä. Vanhemmat tiesivät kuopuksensa herkimmäksi, mutta se kaikki on jo korvaamatonta. Ruukku hajosi siruiksi asti. Iltapäivälehdet ovat Vesan yksi pelon aihe jo raskaaseen taakkaan. Toinen ovat työkaverit, jotka pyytelevät lasilliselle tai kutsuivat juhannuksen viettoon. Väistämättä he kysyisivät jotain. Hän ei halua olla missään ryhmässä vapaa-ajallaan. Painostettuna on joskus pakko suostua.

Liian paljon noloa Vesa kokee alati. Hän joutuu lainaamaan Islalta ja Ronilta rahaa, eikä pystykään maksamaan takaisin. Kummatkaan nuoret eivät halua kuulla enää mitään Aidasta, mikä järkyttää heidän isäänsä. 

Kun aloitin kirjabloggaamisen vuonna 2009, ensimmäisenä vuonna jo Annamari Marttinen oli mukana kirjallaan Kuu huoneessa. Vain pari on jäänyt lukematta tai luettu, mutta ei postattu. Marttisen kirjat eivät ole pinnallisia, sillä niissä syväsukelletaan ihmismielen pimeisiin luoliin. Kirjan kansikin on kuin taideteos!

Häpeä syttyi sisälläni kuin soihtu, se kuumensi minut kokonaan, sai poskeni hehkumaan, hiusjuureni kohoamaan päänahasta, se sulatti sisäelimeni ja muutun aineettomaksi.

Tämä tuli oli polttanut minua parin vuoden aikana useasti, mutta mutta se oli jättänyt aina juuri ja juuri henkiin.

Sanokaa jotakin, mieleni kuiskasi.

keskiviikko 4. syyskuuta 2024

Janet Frame: Enkelin kosketus


Luin aikanaan hyvin vaikuttuneena Riitta Jalosen kirjan Kirkkaus kirjailija Janet Framesta. Riitan kirja on yksi parhaista 15 blogivuoteni ajalta. Kävimme jokin aika sitten keskustelua, jossa mukana ainakin Riitta ja Leena Kellosalo Valitin, kun en ollut nähnyt kirjasta tehtyä, Jane Campionin ohjaamaa elokuvaa An Angel At My Table. Siihen Leena taisi sanoa, että hae se kirjastosta DVD:nä. No hurjasti kiitoksia, sillä nyt tänään katson vihdoin Janet Framesin omaelämänkerrallisen trilogian. Tarina on Enkelin kosketus ja uusiseelantilaisen Janetin dramaattinen kuvaus elämästään. Niin ahne olen, että olisihan se kiva olla itselläkin , tämä elokuva, Kiitos Leena Kellosalo ja Riitta Jalonen

❤ Ja filmille otamme mukaan isot mukit teetä ja suklaavadelmakääretortut ❤ Vain kolme osaa, joten katsoimme äsken toisen osan ja nautimme teen kanssa melkein Apfelstrudelia mit Vanille Eis ❤ Bis Morgen!

Leena Lumi

sunnuntai 1. syyskuuta 2024

Tämä on sen naisen syyskuu joka...

Tämä on sen naisen syyskuu joka
elää vahvimmin syksyisin,
hänen jolle on mieluisinta
takkatuli ja lehdetön puu.
Saakoon hän tämän kuun ja
seuraavankin, vaikka
koko vuoteni kuuluisi hänelle
jonka vuoksi jo nyt
ovat päiväni monesti vaikeita,
hämmentyneitä,
monet muut, useammat, hyvin 
onnellisia.
Hänelle joka jätti jälkeensä tuoksun
ja seinille esiin
varjonsa tanssiin, hänelle joka
kietoi hiuksensa elämäni vesiin
ja roskitti Lontoon muistojen suudelmilla. 


- Louis MacNeice -
suomennos Pirkko Biström