Leena Lumin luetut 2023 -

Koska luen nykyään vähemmän kuin kymmenen tai kolmetoista vuotta sitten, ajattelin tehdä tällaisen parin vuoden koosteen. Kirjat yhden kuvan alle alkaen 2023. Olkaa hyvät♥♥

1. Mark Sullivan: Kohti vihreää laaksoa (The Last Green Valley, Sitruuna Kustannus 2022, suomennos Arto Konttinen)

2.  Anneli Heliö: Anna Ahmatovan elämä (Kirjokansi) 

3.   Lisa Ballantyne: Riittävä epäilys  (The Innocent One, MinervaCrime, suomennos Päivi Paju) 

4.   Pierre Lemaitre: Loistavat vuodet  (Le Grande Monde, Minerva 2023, suomennos Susanna Tuomi-Giddings)

5. Maaret Kallio, Susanna Ruuhilahti, Julia Savtchenko : Murkens Pullopostia mereltä ( WSOY 2023)

6.   Hila Blum: Kuinka rakastaa tytärtään  (Ech éehov et biteh, Tammi 2023, suomennos Minna Tuovinen) 

7.   Heli Pekkarinen: Kylässä Italiassa (Avain 2023)

8.   Peter James: Kuolema kätkeytyy kuvaan (Picture Your Dead, MinervaCrime 2023, suomennos Maikki Soro)  

9.   Anne Vuori-Kemilä: Maahan viilletty raja (Karisto 2023)

10.   Krista Launonen&Susanna Lehmuskoski: Kesken kaiken  (Avain 2023)

11.   Mila Teräs& Surojegin: Myyrä joka katsoi kuuta (Karisto 2023)

12.  Titta Kuisma ja Laila Nevakivi: Lapsen oma pöllökirja  (Minerva 2023)

13.  Timo Naarala: Iltaan on vielä päivän matka

14.   Sofi Oksanen: Samaan virtaan Putinin sota naisia vastaan (Like 2023)

15.  Maaret Kallio, Susanna Ruuhilahti, Julia Sactchenko: Murkens Luminen Nujakka (WSOY 2023)

16.   Claire Keegan: Nämä pienet asiat (Small Things Like These, Tammi 2023, suomennos Kristiina Rikman)

17.  Luca Crippa, Maurizio Onnis: Tyttö Kiovasta (Like 2022, suomennos Katja Kärkkäinen)

18.   Ari Rosenberg: Taivaalla kiertävät linnut   (BoD 2023, kansi Birgitta Björn) 

19.   Hannele Huovi ja Virpi Penna: Huhuuvuoren satuja (Tammi 2023)

20.   Joyce Carol Oates: Yö.Uni. Kuolema ja tähdet  (Night. Sleep. Death.Stars. HarperCollins Nordic 2019, suomennos Kira Poutanen)

21.   Claire Keegan: Kasvatti  (Foster, Tammi 2024, suom. Kristiina Rikman)

22.   Hjorth&Rosenfeldt: Syyllisyyden taakka  (Skulden man bär, Otava 2023, suomennos Tuomas Renvall) 

23.   Pirkko Soininen: Signe (Bazar 2024)

24.   Mattias Edvardsson: En sano sanaakaan  (Lova mig tystnad, Like 2024, suomennos Hanna Arvonen)

25.   Riikka Jäntti: Pikku hiiri ja hiirenkorvat (Tammi 2024)

26.   Riikka Jäntti: Pikku hiiri telttaretkellä  (Tammi 2024)

27.   Riikka Jäntti: Pikku hiiri laivalla (Tammi 2024)

28.   Saara Turunen: Hyeenan päivät  (Tammi 2024)

29.   Paul Auster: Baumgartner  (Tammi 2084)

30.   Betina Anton: Mengelen vuodet Etelä-Amerikassa  (Baviera tropical - A história de Josef Mengele, o médico nazista mais procuraro do mundo, que viveu quase vinte anos no Brasil sem nunca ser pego, Minerva kustannus 2024, portugalista suomentanut Jyrki Lappi-Seppälä) 

31.   Ninni Schulman: Viimeiset leikit  (Som vi lekte, Tammi 2024, suomennos Sirpa Hietanen)

32.   Riikka Jäntti: Pikku hiiri, tuuliviiri  (Tammi)

33.   Maritta Lintunen: Sata auringonkiertoa (WSOY)

34.   Karin Fossum: Kuiskaaja  (Hviskeren, Johnny Kniga 2024, suomennos Tarja Teva)

35.   Stacy Willingham: Välähdys pimeässä  (A Ficker in the Dark, Tammi 2024, suomennos Einari Aaltonen)

36.   Annamari Marttinen: Tapahtui mitä tahansa  (Tammi 2024)

37.      Skaiste Dirgeliene, Greta Alice: Ossi menee lääkäriin  )Lasten Keskus 2024)

38.   Riikka Jäntti: Pikku hiiri ja syntymäpäivälahja (Tammi)

39.   Minna l. Immonen, Anna-Mari Kaskinen: Voimaa ja rauhaa   (Kirjapaja 2024)

40.   Riikka Jäntti: Pikku hiiren joulu (Tammi)

41.   Freida McFadden: Sarjamurhaajan tytär   (The Locked Door, Otava 2024, suomennos Jussi Tuomas Kivi)

42.      Timo Naarala: Rannan hiekalla palaa nuotio  (Omakustanne 2024)

43. Freida McFadden: Kotiapulaisen salaisuus   

 

44.  Freida McFadden: Kotiapulainen valvoo  (The Housemade is Watching, Otava, suomennos Jussi Tuomas Kivi,)

Tästä se sitten jatkuu hitaasti ja jaksamisen mukaan. Haluan tehdä muutakin, kuten nyt puutarhaa. Ensimmäisinä vuosina yhdessä vuodessa tuon 30 perässä olisi ollut vielä nolla. Täytyy alkaa ajatella itseäänkin, vaikka tämä on järkyttävän vievä laji.