lauantai 5. lokakuuta 2013

Suudelma otsallesi pyyhkii pois...


Suudelma otsallesi pyyhkii pois huolet.
Otsaasi suutelen.

Silmien suutelu poistaa unettomuuden.
Suutelen silmiäsi.

Suudelma huulille sammuttaa janon.
Huuliasi suutelen.

Suudelma otsalle pyyhkii pois muistot.
Otsaasi suutelen.

- Marina Tsvetajeva -
Valitut runot (Pulvis&Umbra 1997, suomennos Liisa Viitanen, Sergei Tšerašov ja Hannu Helin)

6 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kukkaiselämää, kiitos. Riikka Pelon Jokapäiväinen elämämme kertoo juuri runoilija Marina Tsaitsevan elämästä.

      Kiitos samoin sinulle! Eihän mun tässä nyt pitäisi istua, mutta usko tai älä, vasta just nyt R. lopetti tämän päivän rempan ja lupasi huomenna pyhittää pyhän;)

      Poista
  2. Kaunis. Ja tiedätkö, minun ostosreissuni meni mynkään. Rautakauppa oli mennyt KONKURSSIIN, yhyy.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mine, niin minustakin!

      Ehkä olit etsimässä jotain samanlaista, jota minä aion etsiä kirjamessuilta...siellä on nimittäin paljon muutakin kuin kirjoja;) Toisaalta Jyväskylässä on yksi paikka, joista niitä myös löytyy. Toivotaan, että ehdit suuresta kaupungista löytää vielä jotain ihan uniikkia!

      Poista