Läpi tyrmän portin
takaa Ohtan soiden,
umpeenkasvanutta polkua pitkin,
yli villiintyneen niityn,
läpi yön vartioketjun,
pääsiäiskellojen lupausta
seuraten,
kutsuttuna,
ylösnousseena, -
tule luokseni illalliselle.
-Anna Ahmatova -
Anna Ahmatova: Olen äänenne Kootut runot 1904-1966 (suomentanut ja toimittanut Anneli Heliö, Kirjokansi 2016)
kuva Runotalo
Onpa upea runo ja kaunis kuva. Runo näkyy olevan Anneli Heliön suomentama. Heliö on tehnyt suuren ja upean työn Ahmatovan kirjojen suomentamisessa. Heliö on täältä Joensuusta, ja Kirjokansi on joensuulainen kustantamo. - Hyvää pääsiäisen jatkoa sinulle Leena!
VastaaPoistaAnneli, kiitos ja niin minustakin♥ Valtavan, uskomattoman työn: Arvostan!
PoistaKiitos samoin sinulle Anneli♥
Kaipuulla ei ole rajoja.
VastaaPoistaIhania kellokukkia.
Ripranie, se on rajatonta...
PoistaEikö vain. Kiitos♥
❤️
VastaaPoista(Jo otsikko lumoaa, sillä rakastan sanaa loitsu. Lisäksi siitä tulee mieleen eräs, jo edesmennyt, ihana ihminen.)
Sanna, kiinnostavaa, et ole kertonutkaan.
Poista♥