Älä mene liian liki uniasi:
ne ovat savu ja ne voivat haihtua -
ne ovat vaarallisia ja voivat kestää.
Oletko katsonut uniasi silmiin:
ne ovat sairaita eivätkä ymmärrä mitään -
niillä on vain omat ajatuksensa.
Älä mene liian liki uniasi:
ne ovat valhe, niiden tulisi mennä -
ne ovat hulluus, ne tahtovat jäädä.
- Edith Södergran -
Runoja (WSOY 1969)
kuva Hanne
♥ Södergran ♥
VastaaPoistaTuli mielihalu lukea hänen kokoelmateosta, joka löytyy onneksi omasta kirjahyllystä. Ehkä teen jopa postauksenkin.
Sinä olet nyt unimaailmoiden lumoissa... Saa nähdä käykö mulle samoin, kun olen Karoliinan kirjan lukenut. Itse olen nähnyt viime aikoina niin arkisia unia ettei tosikaan. Vaihdan vaippoja ja juon kahvia unissanikin :/ Jospa taas jossain vaiheessa mielikuvitus taas lähtisi lentoon.
Hän on ♥
PoistaEdith on joskus niin tarpeen. Hän auttaa sielun haavoihin. Jos saat käsisiisi Erns Brunnerin kirjan Edith: Lue!
Minä palaan unimaalmoista huomenna tai ti. Lastenkirja palauttaa maanpinnalle ja yömyöhään sitä yhtä ihan muuta. Hyvin konkreettista ja rankkaa, ei unista tietoakaan.
Annika, sinä tulet vielä lentämään. Lupaan sen sulle♥
Kiitos ♥
Poista♥
Poistaniin, toivon varovasti koska toiveeni toteutuvat...
VastaaPoistaHannele, me voitais kirjoittaa yhteinen kirja: Heidekenin tytöt!
PoistaMinullakin ovat kaikki toiveet toteutuneet mitä olen uskaltanut tähän asti toivoa. Tosin myönnän, että on hintaakin maksettu...eli up and down ja välillä upsidedown.
Minulla on tuo runoteos yöpöydälläni ja iltaisin siitä aina jotain luen, jo senkin vuoksi kun tuo kirjojen lukemin en ei vieläkään oikein suju. Okalinnut on myös yöpöydälläni ja niin kovin mielelläni sen taas kerran lukisin. Olen muutaman sivun sitä päässyt aloittamaan nyt.
VastaaPoistaOikein sujuvaa syyskuuta!
Mummeli, sama täällä ja nyt mahtuu, kun liian pieni yöpöytä vaihtui kolmeen pitkään Ikea -hyllyyn. Tätä kirjaa tarvitsee aina silloin tällöin.
PoistaToivoisin niin, että voisit lukea. Okalinnut on minulta jäänyt väliin, mutta jos eletään, niin eihän sitä tiedä, mitä vielä lukee.
Kiitos samoin sinulle!
Mutta joskus ne unet tuntuvat niin oikealta...Hieno runo ja Hannen herkkä kuva kaunis!
VastaaPoistaJael, ja joskus ne toteutuvat...
PoistaTämä Hannen kuva on kuin Schjerfbeckiä!
Niin totta, ei lähelle saisi mennä, liian lähelle. Miksiköhän satut laittamaan tämän runon juuri tänään...nimittäin viime yönä näin unta, joka pakotti minut heräämään keskellä yötä ja herättämään R:n keskustelemaan. Se piti ajatukset rullaamassa myös koko päivän.
VastaaPoistaHyvänen aika!: minäkin herätän R:n öisin keskustelemaan näkemistäni unista. Kerran se oli tosi kova juttu, joka tapahtu...
PoistaOlen lukenut juuri kaksi 'unikirjaa' ja vellon itse oudoissa unissa pitkästä aikaa: Varoitan itseäni tai sitten Unienantajaa.
Riippuu kai unesta. Joskus itsekin tajuaa, että nyt olen unessa, sillä tässä ei ole päätä ja häntää. Ja sitten on niitä reality-unia, joissa herätään mukamas aamuun ja juodaan aamukahvia silloin kun kello herättää oikeasti. Nuo jälkimmäiset on minusta ihan petosta. Että pitää unissaankin elää arkea. Silloin tuntee itsensä tosi arkiseksi ihmiseksi.
VastaaPoistaMine, ja sitten toisaalta, jos unet ovat kerta kerran jälkeen vaativia, rankkoja, osin pelottaviakin, tajuaa, että arki on parasta - myös unissa.
PoistaOi miten tykkään hänen runoistaan.
VastaaPoistaTuo uniruno on minulle ihan uusi.
Tykkään...
minun viimeaikaiset uneni ovat olleet selkeitä, arkisia ja usein ihania toisinaan ahdistavia..
Hanne, sama täällä.
PoistaLuulin, että kaikilla on Södergranin Runoja-kirja.
No, täällä ei mitään arkista, kunpa olisikin...
Katso miten kuvasi soi yhteen Edithin runon kanssa. Niin lyyriset, pakenevat värit.
Södergran oli nuoruuteni ihanne, tuntui että piti olla hyllyssä edes yksi:) Tämä runo on hieno ja akvarelli aivan fantastinen..
VastaaPoistaMustis, sama täällä. Ja se vain jatkuu...Minulla on muutamia muitakin, mutta tämä Runoja on teinivuosiltani kulkenut matkassani.
PoistaKiitos! Täysin samaa mieltä.
Moi Leena!
VastaaPoistaOn minullakin Söderganin Runot. Sieltä löytää hyvin syvällistä ja filosofista luettavaa ja esitettävää!<333
Mestari Uuno Kailas on runot suomentanut, ne ovat vaikuttavimpia runoja, joita olen lukenut!
Unissa on paljon hömppää ja paljon viisautta!<3
Kaunista viikon jatkoa sinulle, Leena-IhaNainen!<3333
Moi Aili!
PoistaMuistan...Samaa mieltä.
Aivan, minun pitää lisätä tuo suomentaja, kiitos muistuttamisesta. Kailaalla on itselläänkin joitakin vaikuttavia.
Molempaa.
Kiitos samoin sinulle, Aili-IhaNainen!
♥
Kiitos runosta, Leena.
VastaaPoistaUnelma, ole hyvä.
PoistaUpea tuo Hannen kuva, sopii hyvin runoon. Onneksi unet eivät ole useinkaan noin vaarallisen tuntuisia.
VastaaPoistaBirgitta, minä rrrrrakastan Hannen 'Schjerfbeck-kausia'.
PoistaOnneksi!
Ensin näin kuvan ja sitten luin runon. Pidän todella paljon Södergranin runoista. Ja tässä kuva on kuin nakutettu runoon.
VastaaPoistaEhkä ei pitäisi päästää unta ihan iholleen, varsinkin, kun vuosia työajan jälkeen aina vain tulivat duunipaikan asiat uniini. Eikä kukaan maksanut palkkaa, vaikka yöt firmalle ahersin, hih. No, tulihan eläke.
Aamuöiset keskustelut unieni pohjalta ovat meilläkin arkipäivää. Varsinkin, kun toinen ei edes näe unia useinkaan.
Kiitos ja kivat sulle, Leena.
Anja, tuo kuva vangitsee...
PoistaMinulla taas oli niin kova stressi työasioista, että valvoin usein aamuyöt. Nyt ei mitään uniongelmia, paitsi en malttaisi olla lukematta myöhään, tosi myöhään.
Jos sitä unta ei heti kerro verekseltään, se unohtuu ja ainakin sen pikkuseikat. R. on kyllä ollut muutaman kerran aika järkyttynyt ja sitten se kaikki onkin käynyt toteen. Kyllä kuuntelee tarkasti mun unia ja yhtään ei keskeytä;-)
Ole hyvä ja kiitos samoin, Anja!