Hedelmät varisevat, varisevat.
Kuuletko kumahdukset puutarhassa?
Maa soi kuin valtainen rumpu,
hiljaa soi luumunsinisessä yössä.
Hedelmissä palavat kesäpäivät,
omenain kuullossa vaaleat yöt!
Punaiset tomaatit laulavat:
on lihamme aurinko!
Hedelmäin juhla, kypsymisen huume.
Elovalkeat leimuavat.
Kuuletko kumahdukset puutarhassa?
Maa värisee kuin väkevä rumpu.
- Katri Vala -
Kootut runot (WSOY 1958)
Sellaisina öinä hyvässä seurassa merelle uimareissulle kuun valossa...
VastaaPoistaNimikerkki: Syksyn rakastaja
(vaikka kesähän se vielä on)
Hannele, meri on kaukana, mutta Päijänne on suuri, hyvä ja syvä...
VastaaPoistaSyksyn rakastajat hurmioituvat juuri näistä hetkistä, joissa jokainen kypsyvä hedelmä puutarhassa kantaa jo syksyn lupausta.
Voi taivas miten I-H-A-N-A kuva!!
VastaaPoistaIhana runo <3 Juuri tämän hetken tavoittavat sanat. Ja kuvakin vie tunnelmaan täydellisesti! :O Upeita luumuja
VastaaPoistaAllu, kiitos! Tämmöistä täällä nyt...
VastaaPoista***
Anni, eikö!Ja kiitos!
Tämä runo on juuri sitä syyskesän juhlaa, jossa kesä valiitsee, mutta syksy jo kuiskii.
Upea runo ja uskomattomat värit hedelmissä =)
VastaaPoistaolisi ihanaa istua illan hämyssä kuuntelemassa tuota rummun ääntä. Hiljaisuutta, jonka kypsän hedelmän tipahtaminen rikkoo.
Väkevä Katri Valan runo yhdessä hienon kuvan kanssa, on paljon enemmän kuin yksi runo<3
VastaaPoistaOikein ihanaa viikon jatkoa sinulle, Leena IhaNainen<3
Hei Leena,
VastaaPoistaKuvasi ovat kauniita kuin aina.
Mitähän ne siniset pallot ovat hedelmät?
En voinut kääntää niiden tekstejä, se voisi olla määritysten ongelma.
Halata ja hyvä päivä
Oi muistankin tuollaiset yöt....Ihania luumuja,onko ne jo sellaisia että pääsee niitä poimimaan?
VastaaPoistaAika hauska tuo käännös ylemmässä kommentissa;google translator ei ihan kauhean hyvin osaa kääntää suomea,mutta kyllä sen kuitenkin ymmärtää;D
Katri on laittanut salaperäistä voimaa, todellista poweria syksyn hedelmien runoon.. erittäin vahva kuvaus..
VastaaPoistaminulla on havaittu lukihäiriö, välillä tulee kirjoitusvirheitä, älä välitä..
Birgitta, kiitos! Ja se on ihanaa kuin myös syödä mehukkaita luumuja niin paljon, että hilloihin ei jää enää mitään. Päätin juuri tänään, istuttaa vielä yhden luumupuun;-)
VastaaPoista***
Aili, nimenomaan! Minusta runo soi hämmästyttävän usein sen mukaan, mikä kuva on valittu. Teinhän siitä oikein kokeenkin sen yhden Mirkka Rekolan runon kanssa: Syöttinä veteen/ kuvasi eteen/ valuu hopea/ polttava, nopea.
Näetkö ne kaksi/ tulista kalaa./ Silmäsi syttyvät./ Vedessä palaa.
Kiitos samoin sinulle, Aili!
Hi Antonio,
VastaaPoistathanks. Your picutres are very beautiful and interesting, too. I like 'musa'!
Those blue fruits are plums. Very delicious, jam!
Quite a good translating.
Hugs and have a nice day!
Leena
Jael, ei ihan niin mehukkaita vielä, että kannattaa poimia. Niiden pitää olla täydellsien kypsiä, koska syömme ne kaikki sillään. Istutan vielä yhden luumupuun toiveessa tehdä joskus luumuhilloa.
VastaaPoistaAivan;-) Antonio yllätti minut. Käyppäs katsomassa hänen taulujaan, vaikka 'musa'.
***
Aikatherine, Vala on niin vahva ja eroottinen runoilija. Olen pitänyt hänestä läpi elämäni.
Älä välitä, minulla on varmaan sama, sillä huomaan, että vokaalit menevät miten sattuu ja muutenkin tulee virheitä. Tietysti toivon, että kaikki on vain sitä, että aivot toimivat sormia nopeammin vai miten päin se nyt olikaan;-)
Ihana runo ja kaunis kuva.
VastaaPoistaEnkulin käsityöt, kiitos!
VastaaPoistaSato kypsyy, ihailen luumujen sinisyyttä ja nautin Katri Valan runosta. Kiitos!
VastaaPoista"Halata ja hyvä päivä" blogiystäväsi Antonion sanoin! Oi, mitkä taulut!
Vähän harmittaa kun luovuttiin siitä viljelypalstasta, näin ollen marjat pitää ostaa joltain muulta. No toisaalta omena, luumu tai muita puita ei ole siellä palstallakaan, mutta ystävän luona pääsen haistelemaan puiden tuoksua ja katselemaan hedelmien kehittymistä. Jos joskus... joskus jos ihme tapahtuu, ja olisi omaa pihaa niin laittaisin hedelmäpuita ja vielä taas sen kasvimaan ja olisin omavarainen. Sitä odotellessa haistelen tuulia ja torien tuoksuja =)
VastaaPoistaBirgitta, toritkin ovat eräänlaisia 'puutarhoja'. Minäkin ostan kantarelleja thaimaalaiselta ahkeralta naiselta ja saan hymyn ihan ilmaiseksi. Löydän tuota metsän kultaa aivan liian vähän. Jos vielä tulee koira, hänestä tulee kantarellisellainen;-)
VastaaPoistaIhmeitä tapahtuu ja jos sitä oikein haluat, sinä tahtonainen, sinulla on vielä oma puutarha. On se jotenkin niin ihanaa...hämärtyvät illat ja kohta jo omenien tuoksua...Birgitta, make it happen!
Ihana runo! Kuvaa hienosti elokuuta.
VastaaPoistasyksyssä parasta on että se puhdistaa aistit, valo, värit, tuulet ja sateet.. ei koskaan ole niin lämmintä pimeää kuin elokuussa, eikä koskaan niin kuulasta kirkkautta kuin syyskuussa
VastaaPoistaKristian, siinä varmaankin syy, miksi hurmioidun vain elokuusta ja syyskuusta. Sen lisäksi tajuntani räjäyttävät puhdas lumi ja meri. Ja niistäkin vain meri on ikuinen, lumi tulee milloin huvittaa, mutta onkin sitten puhdas, valkea, koskematon. Onko mitään yhtä uniikkia kuin lumihiutale!
VastaaPoista