että ensirakkaus on tärkein.
Se on hyvin romanttista,
mutta niin ei ollut minun kohdallani.
Jotain meidän välillämme oli ja ei ollut,
tapahtui ja meni ohitse.
Käteni eivät vapise,
kun niihin osuu joitain pieniä muistoja
ja narulla sidottuja kirjepinkkoja
- olkoonkin vaikka silkkinyörein sidottuja.
Meidän ainoa tapaamisemme vuosien jälkeen
kahden tuolin keskustelu
kylmän pöydän ääressä.
Muut rakkaudet
hengittävät minussa yhä syvästi.
Tällä ei ole happea edes sen verran, että se voisi henkäistä.
Ja kuitenkin juuri sellaisena kuin se on,
se kykenee siihen mihin ne muut eivät vielä kykene:
unohdettuna,
jopa uniin tulemattomana,
se totuttaa minut ajatukseen kuolemasta.
- Wistawa Szymborska -
Sata Szymborskaa (Like 2003, suomennos Martti Puukko ja Jarkko Laine)
First Love
♥♥♥
Lumoavaa viikonloppua kaikille!
♥:lla Leena Lumi
Ihanaa viikonloppua sinullekin kauniin runosi myötä!
VastaaPoistaJoillekin ensirakkaus on äärettömän tärkeä muisto,joillekin taas ei..
VastaaPoistaHIeno runo!
Hanne, kiitos samoin sinulle!
VastaaPoista♥
Jael, ja herää kysymys, että mikä niistä oli se oikea ensirakkaus;-)
Runo on kuitenkin upea. Tilasin yhdestä nettipuodista Szymborskan runokirjan Ihmisiä sillalla. Tätä Sata Szymborskaa ei saa mistään enää.
♥
Hieno runo. Szymborska kiinnostaa minua koko ajan enemmän ja enemmän.
VastaaPoistaMinä hymyilen haikean surumielisesti ensirakkaudelleni. :)
Hyvää viikonloppua, Leena.
Katja, hän on uskomaton. Hänen runonsa ovat taikaa. Vahinko, että kustantajat eivät ota helpostikaan uusia painoksia: Nyt en saa tätä kirjaa, jossa Wistawa hymyilee kannessa surumielisen haikeasti.
VastaaPoistaSama täällä...
Kiitos samoin sinulle lumen toivossa!
♥
Runo on ihana! Se ensirakkaus? Oliko se yksipuolinen rakastuminen luokan komeimpaan poikaan vai hykerryttävä tunne siitä, että tuli huomatuksi? Molemmissa tapauksissa sydän löi pakahtuakseen onnesta. Vaan harvoinpa ensirakkaus on se oikea rakkaus, luulen niin.
VastaaPoistaMukavaa viikonloppua sinne Muuratsalon saarelle.
Anja, se voi olla mitä vain, mutta minulla se oli molemminpuolista.
VastaaPoistaEi välttämättä oikea, mutta ainutlaatuinen erityisyydessään.
Kiitos samoin sinulle!
♥
Todella koskettava runo, sai ihan kyyneleet kohoamaan silmiini, KIITOS.
VastaaPoistaRauhaisaa viikonvaihdetta Sinulle!
Ihana runo ja niin totta. Mukavaa viikonloppua! Nautitaan joulun odotuksesta, täällä talo pukeutuu jouluun hiljalleen.
VastaaPoista...minun ensirakkaus...jään tässä muistelemaan, mutta kuvasi saa minut nauttimaan sen kauneudesta ja heidän onnellisuudestaan...olet kaikkeni!<3
VastaaPoistaTaustalla häämöttää hempeät kauniin sävyiset kukat, joita myös katselen ihaillen, kuinka voikaan olla kaunista ja hehkeää, nautin!
Lämminhenkistä iltaa Sinulle Leena kera kiitosten<3
Upea runo. Ja mikä kuva, jäin sen lumoihin pitkäksi toviksi!
VastaaPoistaLevollista viikonloppua ja ensimmäistä adventtia♥
voi että, minä rakastuin eka kerran jo 8-vuotiaana... (nyt internetin avulla hain häntä, monen isän lapsi, mutta ei elä enää)
VastaaPoistaUpea Szymborska! Kiitos tästä ja kaunista viikonloppua, Leena!
VastaaPoistaAana, eikö olekin: Szymborska osaa.
VastaaPoistaOle hyvä ja kiitos samoin!
♥
Anne, nytkö vasta otat tontut esille...olen hämmästynyt;-) Viimeiset talvivalot pihalle tänään, vähän pakettien käärimistä, herkkuja, lauantain lumoa.
♥
Sirkka, aviotutkijat väittävät, että on kaksi hyvää asiaa aivoille: meren katseleminen ja muisteleminen. Siltikin suosittelen hetkeen tarttumista ja sen sinä takuulla osaat.
Ole hyvä ja kaunista viikonloppua sinulle, Ruusutar!
♥
Hannah, kuva on niin ihana. Sen löydät myös oikeasta palkistani, jota klikkaamlla löydät nuoren herran, joka kuvan minulle 'lainasi'.
VastaaPoistaKiitos samoin sinulle!
♥
Hannele, niinkin voi käydä. Minun ensirakkaus löysi minut kiitos netin ja oli hyvä puida, mikä joskus jäi väärinkäsitysten alle, kun tuli raivoisa ero.
Kaunista viikonloppua
♥
Karoliina, ihan huikea! Wistawan tyyli suorastaan mykistää. Luen häntä aina vain uudestaan.
Ole hyvä ja kiitos samoin, Karoliina!
♥
Ensirakkaudella voi olla monta jälkimakua...
VastaaPoistaOikein ihanaa ja antoisaa viikonloppua. Iltahämy on jo valmiina odottamassa =)
Birgitta, juuri niin. Täysin samaa mieltä.
VastaaPoistaKiitos samoin sinulle!
Ei tänään mitään, mitä olisi pitänyt olla hämärän pudotessa: Minun sähköpostini ei toimi ja Lumimies on koko päivän yrittänyt sitä korjata. Tekniikan toimimattomuus voi vaikuttaa jopa ainutlaatuisiin sinisen hämärän hetkiin;-)